§ 4 vyhláška o předkládání výkazů bankami a pobočkami zahraničních bank České národní bance – Banka a pobočka zahraniční banky sestavuje k poslednímu dni…
Vyhláška o předkládání výkazů bankami a pobočkami zahraničních bank České národní bance · 346/2013 Sb. · Bankovnictví, pojišťovnictví a finanční trh · neoficiální nadpis
Stručně: Paragraf 4 vyhlášky 346/2013 stanovuje bankám a pobočkám zahraničních bank povinnost čtvrtletně sestavovat a v určených lhůtách předkládat České národní bance specifické výkazy týkající se jejich činnosti. Banky a pobočky zahraničních bank musí pravidelně, každé čtvrtletí, shromažďovat a zpracovávat data pro několik typů výkazů. (§ 4 zákona č. 346/2013 Sb., vyhláška o předkládání výkazů bankami a pobočkami zahraničních bank České národní bance, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Lhůta nebo doba (odst. 1): „do 15 dnů po skončení kalendářního čtvrtletí, k němuž se vztahuje, výkaz E (ČNB) 5-04…“
- Lhůta nebo doba (odst. 1): „do 20 dnů po skončení kalendářního čtvrtletí tyto výkazy“
- Lhůta nebo doba (odst. 1): „do 25 dnů po skončení kalendářního čtvrtletí, k němuž se vztahují, tyto výkazy“
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 346/2013 Sb.
(1) Banka a pobočka zahraniční banky sestavuje k poslednímu dni každého kalendářního čtvrtletí a předkládá
a) do 15 dnů po skončení kalendářního čtvrtletí, k němuž se vztahuje, výkaz E (ČNB) 5-04 „Hlášení o organizační struktuře a kvalifikovaných účastech banky/pobočky zahraniční banky“,
b) do 20 dnů po skončení kalendářního čtvrtletí tyto výkazy:
1. P (ČNB) 3-04 „Čtvrtletní výkaz banky/pobočky zahraniční banky o předpokládaných inkasech nerezidentů z tuzemských cenných papírů“ a
2. P (ČNB) 4-04 „Čtvrtletní výkaz banky/pobočky zahraniční banky o budoucích splátkách úvěrů přijatých od nerezidentů“,
c) do 25 dnů po skončení kalendářního čtvrtletí, k němuž se vztahují, tyto výkazy:
1. V (ČNB) 13-04 „Čtvrtletní výkaz o úrokových nákladech a výnosech banky/pobočky zahraniční banky“,
2. V (ČNB) 39-04 „Doplňkové údaje banky/pobočky zahraniční banky o hypotečních úvěrech“ a
3. BD (ČNB) 18-04 „Hlášení banky/pobočky zahraniční banky o krytých dluhopisech a hypotečních úvěrech“ a
d) do 29 dnů po skončení kalendářního čtvrtletí, k němuž se vztahuje, výkaz BD (ČNB) 25-04 „Hlášení banky/pobočky zahraniční banky o koncentraci vkladů“.
(2) Výkaz podle odstavce 1 písm. c) bodu 1 sestavovaný za 4. čtvrtletí se předkládá do 20. února následujícího roku.
(3) Výkaz podle odstavce 1 písm. c) bodu 2 sestavovaný za 4. čtvrtletí se předkládá do 31. ledna následujícího roku.
(4) Výkazy podle odstavce 1 písm. c) bodu 3 a písmene d) sestavované za 4. čtvrtletí se předkládají do 10. února následujícího roku.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Banky a pobočky zahraničních bank musí pravidelně, každé čtvrtletí, shromažďovat a zpracovávat data pro několik typů výkazů.
- Pro každý výkaz je stanovena konkrétní lhůta pro jeho předložení České národní bance, která se pohybuje od 15 do 29 dnů po skončení kalendářního čtvrtletí.
- U některých výkazů sestavovaných za čtvrté kalendářní čtvrtletí (konec roku) platí odlišné, prodloužené lhůty pro jejich předložení v následujícím roce.
- Obsah výkazů se týká různých oblastí, jako je organizační struktura, kvalifikované účasti, předpokládané inkasa od nerezidentů, budoucí splátky úvěrů, úrokové náklady a výnosy, hypoteční úvěry, kryté dluhopisy a koncentrace vkladů.
Na co si dát pozor
- Je nutné dodržovat přesné termíny pro předkládání jednotlivých výkazů, které se liší v závislosti na typu výkazu a zda se jedná o výkaz za čtvrté čtvrtletí.
- Banky a pobočky zahraničních bank musí mít zavedené systémy pro sběr a zpracování dat potřebných pro všechny uvedené výkazy, aby byly schopny splnit své oznamovací povinnosti včas.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.