Co § 5 znamená v praxi?

Banky a pobočky zahraničních bank mají povinnost sestavovat a předkládat výkaz o počtech zpracovaných bankovek a mincí (E (ČNB) 10-01) vždy k 15. únoru za předchozí kalendářní rok. Dále musí sestavovat a předkládat výkaz o pokladní činnosti (E (ČNB) 9-01) vždy k 31. květnu podle stavu k 30. dubnu běžného roku. Tyto výkazy jsou roční a vztahují se vždy k přesně definovanému datu (31. prosinec předchozího roku, resp. 30. duben běžného roku).

§ 5

§ 5 vyhláška o předkládání výkazů bankami a pobočkami zahraničních bank České národní bance – Banka a pobočka zahraniční banky za každý kalendářní rok…

Vyhláška o předkládání výkazů bankami a pobočkami zahraničních bank České národní bance · 346/2013 Sb. · Bankovnictví, pojišťovnictví a finanční trh · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 5 stanovuje, že banky a pobočky zahraničních bank musí České národní bance každoročně předkládat dva specifické výkazy týkající se zpracovaných bankovek a mincí a pokladní činnosti. Banky a pobočky zahraničních bank mají povinnost sestavovat a předkládat výkaz o počtech zpracovaných bankovek a mincí (E (ČNB) 10-01) vždy k 15. únoru za předchozí kalendářní rok. (§ 5 zákona č. 346/2013 Sb., vyhláška o předkládání výkazů bankami a pobočkami zahraničních bank České národní bance, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k 7. 10. 2026
Zdroj: e-Sbírka, 346/2013 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Banka a pobočka zahraniční banky za každý kalendářní rok sestavuje a předkládá

a) do 15. února podle stavu k 31. prosinci předcházejícího roku výkaz E (ČNB) 10-01 „Roční výkaz banky/pobočky zahraniční banky o počtech zpracovaných bankovek a mincí“ a

b) do 31. května podle stavu k 30. dubnu běžného roku výkaz E (ČNB) 9-01 „Roční výkaz o pokladní činnosti bank/poboček zahraničních bank“.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

Banky a pobočky zahraničních bank mají povinnost sestavovat a předkládat výkaz o počtech zpracovaných bankovek a mincí (E (ČNB) 10-01) vždy k 15. únoru za předchozí kalendářní rok.
Dále musí sestavovat a předkládat výkaz o pokladní činnosti (E (ČNB) 9-01) vždy k 31. květnu podle stavu k 30. dubnu běžného roku.
Tyto výkazy jsou roční a vztahují se vždy k přesně definovanému datu (31. prosinec předchozího roku, resp. 30. duben běžného roku).

Na co si dát pozor

Je nutné dodržet stanovené termíny pro předložení výkazů (15. únor a 31. květen).
Každý výkaz se vztahuje k jinému referenčnímu datu (31. prosinec pro výkaz E (ČNB) 10-01 a 30. duben pro výkaz E (ČNB) 9-01).

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.