Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 21a

§ 21a zákon, kterým se mění zákon č. 137/2001 Sb., o zvláštní ochraně svědka a dalších osob v souvislosti s trestním řízením a o změně zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 6/2002 Sb., o soudech, soudcích, přísedících a státní správě soudů a o změně některých dalších zákonů (zákon o soudech a soudcích), ve znění pozdějších předpisů – Poskytnutí zvláštní ochrany a pomoci na žádost

Zákon, kterým se mění zákon č. 137/2001 Sb., o zvláštní ochraně svědka a dalších osob v souvislosti s trestním řízením a o změně zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 6/2002 Sb., o soudech, soudcích, přísedících a státní správě soudů a o změně některých dalších zákonů (zákon o soudech a soudcích), ve znění pozdějších předpisů · 349/2005 Sb.

Stručně: Paragraf 21a zákona 349/2005 umožňuje Policii České republiky poskytnout zvláštní ochranu a pomoc osobě, která není přímo ohrožená, na žádost cizího státu nebo soudu, pokud s tím tato osoba souhlasí a ministr s tím předem souhlasí. Policie ČR může chránit i osoby, které nejsou přímo ohrožené, ale je to v zájmu cizího státu nebo soudu. (§ 21a zákona č. 349/2005 Sb., zákon, kterým se mění zákon č. 137/2001 Sb., o zvláštní ochraně svědka a dalších osob v souvislosti s trestním řízením a o změně zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 6/2002 Sb., o soudech, soudcích, přísedících a státní správě soudů a o změně některých dalších zákonů (zákon o soudech a soudcích), ve znění pozdějších předpisů, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Policie může po předchozím souhlasu ministra poskytnout zvláštní ochranu a pomoc podle tohoto zákona jiné než ohrožené osobě na žádost orgánu cizího státu nebo soudního orgánu. Podmínkou poskytnutí této zvláštní ochrany a pomoci je předchozí souhlas takové osoby se způsobem a podmínkami poskytování zvláštní ochrany a pomoci včetně zpracovávání a využívání jejích osobních údajů.

(2) Policie poskytování zvláštní ochrany a pomoci podle odstavce 1 ukončí

a) na žádost orgánu cizího státu nebo soudního orgánu, nebo

b) po předchozím oznámení orgánu cizího státu nebo soudnímu orgánu.“.

ČÁST DRUHÁ

Čl. II

Zákon č. 6/2002 Sb., o soudech, soudcích, přísedících a státní správě soudů a o změně některých dalších zákonů (zákon o soudech a soudcích), ve znění zákona č. 151/2002 Sb., zákona č. 228/2002 Sb., nálezu Ústavního soudu vyhlášeného pod č. 349/2002 Sb., zákona č. 192/2003 Sb., zákona č. 441/2003 Sb. a zákona č. 626/2004 Sb., se mění takto:

V § 129 odst. 1 větě první se za slovo „akademie“ vkládají slova „v Kroměříži“.

ČÁST TŘETÍ

Čl. III

Tento zákon nabývá účinnosti dnem jeho vyhlášení.

Zaorálek v. r.

Klaus v. r.

Paroubek v. r.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Policie ČR může chránit i osoby, které nejsou přímo ohrožené, ale je to v zájmu cizího státu nebo soudu.
  • K poskytnutí ochrany je vždy nutný předchozí souhlas ministra.
  • Chráněná osoba musí souhlasit se způsobem a podmínkami ochrany, včetně zpracování jejích osobních údajů.
  • Ochrana může být ukončena na žádost cizího státu/soudu nebo po jejich předchozím oznámení.

Na co si dát pozor

  • Ochrana se poskytuje pouze po předchozím souhlasu ministra.
  • Osoba, které má být ochrana poskytnuta, musí s ochranou a zpracováním svých údajů souhlasit.
  • Ukončení ochrany může nastat i bez souhlasu chráněné osoby, pokud o to požádá orgán cizího státu nebo soudní orgán.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 56 Mezinárodní spolupráce (Zákon o zpracování osobních údajů)§ 30 (Zákon o zahraniční službě a o změně někt)§ 42a Smlouva o poskytování ochrany a pomoci (Zákon o sociálně-právní ochraně dětí)§ 8f Ochrana vinice před škodami způsobovanými pta (Nařízení vlády, kterým se mění nařízení )§ 18 Úhrada nákladů za sociální služby (Zákon o sociálně-právní ochraně dětí)