§ 11 Zákon o dílech literárních, vědeckých a uměleckých (autorský zákon) – Země původu díla
Zákon o dílech literárních, vědeckých a uměleckých (autorský zákon) · 35/1965 Sb. · § 11 · Duševní vlastnictví
Stručně: Paragraf 11 zákona č. 35/1965 Sb. stanovuje, jak se určuje země původu autorského díla, a to odlišně pro díla nevydaná a vydaná, přičemž specifikuje i situaci souběžného vydání.
§ 11 Země původu díla
(1) Za zemi původu díla se pokládá
a) u děl nevydaných stát, jehož je autor státním příslušníkem,
b) u děl vydaných stát, kde se oprávněně uskutečnilo první vydání díla.
(2) Na dílo, které bylo vydáno současně na území České republiky i jinde, hledí se jako na dílo vydané v České republice; za současné vydání díla se považuje vydání v rozpětí nejvýše 30 dnů.
Paragraf 11 zákona č. 35/1965 Sb. stanovuje, jak se určuje země původu autorského díla, a to odlišně pro díla nevydaná a vydaná, přičemž specifikuje i situaci souběžného vydání.
Co to znamená v praxi
Určení právního režimu: Země původu je klíčová pro určení, jaké autorskoprávní předpisy se na dílo vztahují, zejména v mezinárodním kontextu.
Nevydaná díla: U děl, která ještě nebyla zveřejněna, je země původu určena podle státní příslušnosti autora.
Vydaná díla: Jakmile je dílo vydáno, země původu se přesouvá do státu, kde proběhlo první oprávněné vydání.
Souběžné vydání: Pokud je dílo vydáno v České republice a zároveň jinde (do 30 dnů), považuje se za dílo vydané v České republice, což může zjednodušit aplikaci českého práva.
Na co si dát pozor
Oprávněné vydání: Pro určení země původu u vydaných děl je podstatné, aby první vydání bylo "oprávněné", tedy v souladu s právem.
Časový limit pro souběžné vydání: Pro uznání souběžného vydání v ČR je kritické dodržení lhůty 30 dnů mezi vydáními.