§ 30 zákon o národných výboroch (úplné znenie, ako vyplýva pre Slovenskú socialistickú republiku z neskorších zákonných zmien a doplnkov) – Pri spracovaní svojho hospodárskeho plánu…
Zákon o národných výboroch (úplné znenie, ako vyplýva pre Slovenskú socialistickú republiku z neskorších zákonných zmien a doplnkov) · 35/1983 Sb. · Ostatní právní předpisy · neoficiální nadpis
Stručně: Paragraf 30 zákona 35/1983 stanovuje, jak krajské národní výbory zpracovávají své hospodářské plány a rozpočty, přičemž vycházejí ze státního plánu a rozpočtu, a jak tyto plány a limity dále rozpracovávají pro národní výbory nižších stupňů. Krajský národní výbor musí při tvorbě svého hospodářského plánu zohlednit úkoly a finanční prostředky, které mu byly přiděleny státním plánem rozvoje národního hospodářství a státním rozpočtem. (§ 30 zákona č. 35/1983 Sb., zákon o národných výboroch (úplné znenie, ako vyplýva pre Slovenskú socialistickú republiku z neskorších zákonných zmien a doplnkov), stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 35/1983 Sb.
(1) Pri spracovaní svojho hospodárskeho plánu krajský národný výbor vychádza z úloh a prostriedkov určených v štátnom pláne rozvoja národného hospodárstva a v štátnom rozpočte Slovenskej socialistickej republiky (ďalej len „štátny rozpočet“), ako aj z vlastného dlhodobého výhľadu opretého o technicko-ekonomické koncepcie a štúdie. Krajským národným výborom sú v strednodobom a vykonávacom štátnom pláne určené záväzné úlohy iba v nevyhnutnom rozsahu; v štátnom rozpočte sú určené finančné vzťahy k rozpočtom národných výborov (súhrnný finančný vzťah a účelové subvencie), prípadne ďalšie záväzné limity.
(2) V rámci záväzných úloh a limitov určených štátnym plánom a na podklade finančných vzťahov k rozpočtom národných výborov určených štátnym rozpočtom určí krajský a okresný národný výbor národným výborom nižších stupňov záväzné úlohy a limity, prípadne rozširuje ich okruh a upravuje finančné vzťahy k ich rozpočtom; na ich podklade vypracujú národné výbory všetkých stupňov svoje hospodárske plány a rozpočty.
(3) Na zabezpečenie hlavných cieľov komplexného rozvoja miest, v ktorých pôsobia mestské národné výbory prvej kategórie, krajské národné výbory určujú pre tieto mestské národné výbory záväzné úlohy a v rámci finančných vzťahov k rozpočtom okresných národných výborov záväzné limity, najmä v oblasti investícií. V prípadoch určených vládou určujú krajské národné výbory tieto záväzné úlohy a záväzné limity aj pre mestské národné výbory druhej kategórie.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Krajský národní výbor musí při tvorbě svého hospodářského plánu zohlednit úkoly a finanční prostředky, které mu byly přiděleny státním plánem rozvoje národního hospodářství a státním rozpočtem.
- Závazné úkoly jsou krajským národním výborům určeny ve státním plánu jen v nezbytném rozsahu, zatímco státní rozpočet stanovuje finanční vztahy k rozpočtům národních výborů (např. celkové finanční vztahy a účelové dotace).
- Krajské a okresní národní výbory dále rozpracovávají tyto závazné úkoly a limity pro národní výbory nižších stupňů, které na jejich základě vypracovávají své vlastní hospodářské plány a rozpočty.
- Pro městské národní výbory první kategorie (a v určitých případech i druhé kategorie) určují krajské národní výbory závazné úkoly a limity, zejména v oblasti investic, aby zajistily komplexní rozvoj těchto měst.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.