Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 31

§ 31 zákon o národných výboroch (úplné znenie, ako vyplýva pre Slovenskú socialistickú republiku z neskorších zákonných zmien a doplnkov) – Rozpočet národného výboru obsahuje v ustanovenom členení…

Zákon o národných výboroch (úplné znenie, ako vyplýva pre Slovenskú socialistickú republiku z neskorších zákonných zmien a doplnkov) · 35/1983 Sb. · Ostatní právní předpisy · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 31 zákona č. 35/1983 Sb. stanovuje, co musí obsahovat rozpočet národního výboru a jeho organizací, požaduje, aby byl rozpočet vyrovnaný, a ukládá místním a městským národním výborům povinnost projednávat své rozpočty s občany. Rozpočet národního výboru musí detailně uvádět veškeré příjmy a výdaje, a to nejen samotného výboru, ale i jeho rozpočtových organizací, včetně finančních vztahů k hospodářským a příspěvkovým organizacím. (§ 31 zákona č. 35/1983 Sb., zákon o národných výboroch (úplné znenie, ako vyplýva pre Slovenskú socialistickú republiku z neskorších zákonných zmien a doplnkov), stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 35/1983 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Rozpočet národného výboru obsahuje v ustanovenom členení príjmy a výdavky národného výboru a jeho rozpočtových organizácií vrátane finančných vzťahov k jeho hospodárskym a príspevkovým organizáciám.

(2) Rozpočet musí byť vyrovnaný.

(3) Miestne a mestské národné výbory prerokúvajú svoje rozpočty s občanmi.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Rozpočet národního výboru musí detailně uvádět veškeré příjmy a výdaje, a to nejen samotného výboru, ale i jeho rozpočtových organizací, včetně finančních vztahů k hospodářským a příspěvkovým organizacím.
  • Je striktně vyžadováno, aby rozpočet byl vyrovnaný, což znamená, že plánované příjmy musí odpovídat plánovaným výdajům.
  • Místní a městské národní výbory mají povinnost zapojit občany do procesu projednávání svých rozpočtů, což naznačuje určitou míru transparentnosti a veřejné kontroly.

Na co si dát pozor

  • Pokud národní výbor nedosáhne plánovaných příjmů, musí omezit výdaje, ale zároveň zajistit pokrytí převzatých závazků a výdajů vyplývajících ze zákonných povinností (viz § 33 odst. 2).
  • Rozpočet musí zajistit krytí všech závazků národního výboru, včetně těch zákonných, a případných odvodů do rozpočtu vyššího stupně nebo státního rozpočtu (viz § 33 odst. 1).

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.