§ 15 zákon o znalcích a tlumočnících – Znalci (tlumočníci) jsou povinni vést…
Zákon o znalcích a tlumočnících · 36/1967 Sb. · Obchodní a korporátní právo · neoficiální nadpis
Stručně: Paragraf 15 zákona č. 36/1967 Sb. stanovuje znalcům a tlumočníkům povinnost vést znalecký (tlumočnický) deník, do kterého zaznamenávají podrobnosti o provedených úkonech, včetně jejich předmětu, objednatele, výše odměny a výloh a data jejich proplacení. Každý znalec a tlumočník musí vést záznamy o veškeré své znalecké či tlumočnické činnosti. (§ 15 zákona č. 36/1967 Sb., zákon o znalcích a tlumočnících, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 36/1967 Sb.
Znalci (tlumočníci) jsou povinni vést znalecký (tlumočnický) deník. Do deníku zapisují provedení všech posudků (tlumočnických úkonů), jejich předmět, pro koho byla činnost provedena, výši odměny a výloh a den jejich proplacení. Deník je možno vést v listinné nebo elektronické podobě.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Každý znalec a tlumočník musí vést záznamy o veškeré své znalecké či tlumočnické činnosti.
- Deník musí obsahovat specifické informace o každém úkonu, jako je jeho obsah, pro koho byl proveden, a finanční aspekty (odměna, výlohy, proplacení).
- Znalec nebo tlumočník si může vybrat, zda bude deník vést v papírové nebo elektronické formě.
- Tento deník slouží jako přehled o vykonané práci a finančních transakcích spojených s činností znalce či tlumočníka.
Na co si dát pozor
- Je nutné zaznamenat *všechny* provedené posudky a tlumočnické úkony.
- Zápisy musí být podrobné a obsahovat všechny požadované údaje (předmět, objednatel, odměna, výlohy, den proplacení).
- Deník je důležitý pro transparentnost a případnou kontrolu činnosti znalce či tlumočníka.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.