Stručně: Paragraf 48 zákona č. 38/1971 Sb. stanoví, že arbitrážní orgány existující před účinností tohoto zákona se považují za orgány zřízené podle něj, přičemž jejich organizační začlenění, příslušnost a řízení před nimi se řídí novým zákonem.
§ 48 Přechodná a závěrečná ustanovení
Arbitrážní orgány zřízené podle dosavadních předpisů se považují za orgány zřízené podle tohoto zákona. Pro jejich organizační začlenění, příslušnost a pro řízení před nimi však platí tento zákon.
Paragraf 48 zákona č. 38/1971 Sb. stanoví, že arbitrážní orgány existující před účinností tohoto zákona se považují za orgány zřízené podle něj, přičemž jejich organizační začlenění, příslušnost a řízení před nimi se řídí novým zákonem.
Co to znamená v praxi
Orgány, které dříve řešily arbitrážní spory, pokračují ve své činnosti i po přijetí nového zákona.
Tyto orgány se automaticky stávají součástí nového právního rámce, aniž by bylo nutné je znovu formálně zřizovat.
Jejich vnitřní uspořádání, okruh působnosti a způsob vedení řízení se nově řídí výhradně zákonem č. 38/1971 Sb.
Pro všechny zúčastněné strany to znamená, že se musí řídit novými pravidly, i když jednají se stávajícími arbitrážními orgány.