Stručně: Paragraf 49 zákona č. 38/1971 Sb. stanovuje, že spory zahájené před účinností tohoto zákona dokončí orgány, u nichž byly zahájeny, i když by podle nových pravidel již do jejich pravomoci nepatřily, a upravuje přechod pravomoci pro některé typy sporů na hospodářskou arbitráž.
§ 49
(1) Arbitrážní orgány a soudy dokončí spory zahájené u nich před účinností tohoto zákona, i kdyby podle jeho ustanovení tyto spory do jejich pravomoci nebo příslušnosti již nepatřily.
(2) Ve sporech, které podle tohoto zákona hospodářská arbitráž nerozhoduje a rozhodují je soudy (§ 2 odst. 2, popřípadě 3 a § 3), jsou organizace, mezi nimiž takový spor je, způsobilé být účastníkem řízení před soudy.
(3) Pravomoc v hospodářských sporech, v nichž alespoň jednou ze stran je jednotné zemědělské družstvo (s výjimkou hospodářských sporů podle zákonného opatření č. 80/1962 Sb., o rozšíření působnosti orgánů státní arbitráže na spory na úseku stavební investiční výstavby JZD)*) a v hospodářských sporech o náhradu škody, související s provozem dopravních prostředků (včetně sporů z regresních nároků) přejde však na hospodářskou arbitráž až dnem, který stanoví vláda. Do tohoto dne rozhodují tyto spory podle dosavadních předpisů soudy, popřípadě okresní národní výbory.
Paragraf 49 zákona č. 38/1971 Sb. stanovuje, že spory zahájené před účinností tohoto zákona dokončí orgány, u nichž byly zahájeny, i když by podle nových pravidel již do jejich pravomoci nepatřily, a upravuje přechod pravomoci pro některé typy sporů na hospodářskou arbitráž.
Co to znamená v praxi
Spory, které byly zahájeny u arbitrážních orgánů nebo soudů před 1. dubnem 1971 (účinnost zákona), budou těmito orgány dokončeny, bez ohledu na to, zda by podle nového zákona spadaly do jejich pravomoci.
Organizace, které vedou spory, jež podle nového zákona již nerozhoduje hospodářská arbitráž, ale soudy (viz § 2 odst. 2, popřípadě 3 a § 3), jsou způsobilé být účastníkem řízení před soudy.
Pravomoc v hospodářských sporech, kde je jednou ze stran jednotné zemědělské družstvo (s výjimkou sporů podle zákonného opatření č. 80/1962 Sb.), a ve sporech o náhradu škody související s provozem dopravních prostředků (včetně regresních nároků), přejde na hospodářskou arbitráž až dnem, který určí vláda. Do té doby tyto spory rozhodují soudy nebo okresní národní výbory.
Na co si dát pozor
Je třeba rozlišovat mezi spory zahájenými před účinností zákona a spory, které sice spadají do nové pravomoci hospodářské arbitráže, ale jejichž přechod je odložen na pozdější datum stanovené vládou.
Pro některé specifické typy sporů (JZD, dopravní prostředky) platí přechodné období, kdy je i po účinnosti zákona rozhodují soudy nebo okresní národní výbory, dokud vláda nestanoví jinak.
🔔 Hlídat změny § 49 — pošleme e-mail, když se paragraf novelizuje.
Provozuje Eucalypt 4 s.r.o., IČO 22103741, Jičínská 226/17, Praha 3 (kontakt). Zdroj dat: e-Sbírka / justice.cz (oficiální). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.