§ 4 vyhláška o formulářových podáních pro daně z příjmů – Společná ustanovení
Vyhláška o formulářových podáních pro daně z příjmů · 386/2025 Sb. · Ostatní právní předpisy
Stručně: Paragraf 4 vyhlášky 386/2025 stanovuje, že tiskopisy a datové struktury formulářových podání se považují za správné, i když se v určitých případech odchylují od předepsané obsahové struktury. Můžete použít formulář, který má text v jiném jazyce než češtině (např. anglicky), a přesto bude platný. (§ 4 zákona č. 386/2025 Sb., vyhláška o formulářových podáních pro daně z příjmů, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Předmět úpravy: Společná ustanovení
- Týká se: správce daně, ministerstvo
- Odkazuje na: § 2
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 386/2025 Sb.
Tiskopis formulářového podání vydaný Ministerstvem financí nebo datová struktura formulářového podání zveřejněná správcem daně se považují za odpovídající obsahové struktuře podle § 2 také v případě, že
a) textová část je v jiném než českém jazyce,
b) obsahuje odlišný údaj o časovém období,
c) obsahuje odchylky v části obsahu, jejímž předmětem není požadavek na uvedení povinně sdělovaných údajů,
d) se od této obsahové struktury odchyluje v důsledku obvyklých technologických postupů výroby tiskopisu nebo
e) se od této obsahové struktury v nezbytném rozsahu odchyluje v důsledku úpravy stanovené zákonem nebo přímo použitelným předpisem Evropské unie.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Můžete použít formulář, který má text v jiném jazyce než češtině (např. anglicky), a přesto bude platný.
- Formulář je platný, i když obsahuje jiný údaj o časovém období, než byste očekávali.
- Drobné odchylky v obsahu, které se netýkají povinných údajů, nezpůsobí neplatnost formuláře.
- Technologické odchylky při výrobě tiskopisu nebo úpravy dané zákonem či předpisem EU jsou povoleny.
Příklad
Pan Novák podává daňové přiznání a použije tiskopis, který si stáhl z internetu. Všimne si, že některé nepovinné informační texty na formuláři jsou v angličtině. Podle § 4 písm. a) je tento formulář stále platný, protože textová část v jiném jazyce není překážkou.
Na co si dát pozor
- Odchylky jsou povoleny pouze v případech uvedených v písmenech a) až e) § 4.
- Odchylky v části obsahu, jejímž předmětem je požadavek na uvedení povinně sdělovaných údajů, nejsou povoleny (viz § 4 písm. c)).
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Související
§ 111 Společná ustanovení (Zákon o sociálním zabezpečení družstevní)§ 35 Společná ustanovení (Vyhláška ministerstva všeobecného strojí)§ 108 SPOLEČNÁ USTANOVENÍ O ODPOVĚDNOSTI ZA ŠKODU S (Zákon o službě státních zaměstnanců ve s)§ 15 Společná ustanovení (Vyhláška ministerstva všeobecného strojí)§ 38 Společná ustanovení (Vyhláška ministerstva všeobecného strojí)