§ 5 Vyhláška Ministerstva dopravy a spojů o jízdních řádech veřejné linkové osobní dopravy – Obsah jízdního řádu veřejné mezinárodní linkové dopravy
Vyhláška Ministerstva dopravy a spojů o jízdních řádech veřejné linkové osobní dopravy · 388/2000 Sb. · § 5 · Ostatní právní předpisy
Stručně: Paragraf 5 vyhlášky 388/2000 stanovuje, jaké informace musí obsahovat jízdní řád mezinárodní autobusové linky a jakým způsobem se tyto informace uvádějí.
§ 5 Obsah jízdního řádu veřejné mezinárodní linkové dopravy
(1) Jízdní řád veřejné mezinárodní linkové dopravy musí obsahovat tyto náležitosti:
a) označení linky,
b) údaje o dopravci,
c) názvy zastávek stanovené v rozhodnutí o udělení licence, uspořádané do sloupce, včetně názvů hraničních přechodů. Za názvem hraničního přechodu, který slouží pouze pro účely pasového a celního odbavení, musí být uvedena zkratka „CLO“. Pokud je na hraničním přechodu zřízena zastávka pro nástup a výstup cestujících, uvede se v jízdním řádu její název bez označení „CLO“,
d) časy odjezdů spojů z každé zastávky a u cílových zastávek spojů časy příjezdů; pokud je v zastávce přestávka mezi příjezdem a odjezdem spoje delší než pět minut, musí být uveden čas příjezdu i čas odjezdu spoje; časové údaje se stanoví ve 24hodinové časomíře v hodinách a minutách; jízdní řád musí obsahovat časové úpravy spojů při zavedení a ukončení letního času, pokud se spojů změna dotýká; spoje musí být řazeny podle časové posloupnosti odjezdů spojů z první společné zastávky,
e) časový rozsah provozu pro spoje, které nejedou denně,
f) termín začátku a konce platnosti jízdního řádu,
g) údaje o smluvních přepravních podmínkách a o tarifu,
h) označení bezbariérových spojů.
(2) Názvy zastávek se uvádějí v jazyce státu, na jehož území je zastávka povolena; v názvu zastávky musí být obsažen název obce, na jejímž území se zastávka nachází, u veřejné mezinárodní linkové dopravy provozované tuzemskými dopravci mohou být názvy zastávek nacházejících se na území cizího státu uváděny též v českém jazyce.
(3) Z časových údajů musí být zřejmé, v jakém časovém pásmu jsou uvedeny. Všechny časové údaje musí být uvedeny v místním čase platném v době odjezdu v místě zastávky, u které jsou uvedeny.
(4) V jízdním řádu lze užít značky časového rozsahu provozu spojů a značky informativní uvedené v příloze, případně další značky. Značky časového rozsahu provozu spojů se umisťují nad spoji. Všechny použité značky musí být vysvětleny.
(5) Vysvětlivky se uvádějí v českém jazyce a v jazyce cizího státu, na jehož území jsou umístěny zastávky pro nástup a výstup cestujících, případně v anglickém nebo německém jazyce.
Paragraf 5 vyhlášky 388/2000 stanovuje, jaké informace musí obsahovat jízdní řád mezinárodní autobusové linky a jakým způsobem se tyto informace uvádějí.
Co to znamená v praxi
Jízdní řád mezinárodní linky musí vždy obsahovat označení linky a údaje o dopravci.
Musí být uvedeny názvy všech zastávek, včetně hraničních přechodů, a to v jazyce státu, kde se zastávka nachází. České názvy jsou povoleny i pro zastávky v cizině.
Jízdní řád musí uvádět časy odjezdů z každé zastávky a příjezdů do cílových zastávek ve 24hodinové časomíře. Pokud je přestávka delší než 5 minut, musí být uveden čas příjezdu i odjezdu.
Všechny časy musí být v místním čase platném v místě zastávky a musí být zřejmé, v jakém časovém pásmu jsou uvedeny.
Vysvětlivky v jízdním řádu musí být v češtině a v jazyce cizího státu, kde jsou zastávky, případně anglicky nebo německy.
Příklad
Cestující si prohlíží jízdní řád mezinárodní autobusové linky z Prahy do Berlína. V jízdním řádu najde název linky, jméno dopravce, časy odjezdů z Prahy a příjezdů do Berlína. U zastávky v Drážďanech je uveden čas příjezdu i odjezdu, protože autobus tam má delší přestávku. Název zastávky "Dresden" je uveden v němčině, ale může být i v češtině. Vysvětlivky jsou v češtině a němčině.
Na co si dát pozor
U hraničních přechodů, které slouží jen pro pasovou a celní kontrolu, musí být za názvem uvedena zkratka „CLO“.
Pokud se spojů týká změna letního času, jízdní řád musí obsahovat časové úpravy.
Spoje musí být v jízdním řádu seřazeny podle časové posloupnosti odjezdů z první společné zastávky.