Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 10

§ 10 zákon ČNR o nabývání a pozbývání státního občanství České socialistické republiky – Udělením

Zákon České národní rady o nabývání a pozbývání státního občanství České socialistické republiky · 39/1969 Sb. · Cizinecké a azylové právo

Stručně: Paragraf 10 zákona 39/1969 stanovuje podmínky a postup pro udělení státního občanství České socialistické republiky na žádost, a to jak pro cizince, tak pro občany Slovenské socialistické republiky, a upravuje i udělení občanství dětem. Osoba, která chce získat státní občanství, musí mít na území republiky nepřetržitý pobyt alespoň 5 let a musí se vzdát svého dosavadního občanství (pokud není bezdomovcem). (§ 10 zákona č. 39/1969 Sb., zákon ČNR o nabývání a pozbývání státního občanství České socialistické republiky, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Udělením
  • Týká se: manžel, dítě, rodič, žadatel
  • Lhůta nebo doba (odst. 1): „…lze udělit na žádost osobě, která má na území republiky nepřetržitě pobyt alespoň 5 let a při nabytí státního občanství pozbude, pokud není bezdomovcem, svého dosavadního…“
  • Lhůta nebo doba (odst. 4): „Děti mladší 15 let, které jejich otec nebo matka pojali do své žádosti, nabývají státního občanství…“
  • Lhůta nebo doba (odst. 4): „…pojme státní občan Slovenské socialistické republiky do své žádosti děti mladší 15 let, vyžaduje se k nabytí státního občanství republiky souhlasu druhého rodiče, pokud…“
  • Judikatura: na § 10 odkazuje 1 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 39/1969 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Státní občanství republiky lze udělit na žádost osobě, která má na území republiky nepřetržitě pobyt alespoň 5 let a při nabytí státního občanství pozbude, pokud není bezdomovcem, svého dosavadního státního občanství. Nepřetržitý pobyt na území Československé socialistické republiky před 1. lednem 1969 se pro tento účel považuje za nepřetržitý pobyt na území republiky.

(2) Státní občanství republiky lze udělit státnímu občanu Slovenské socialistické republiky, který je na území republiky přihlášen k trvalému pobytu.

(3) V případech hodných zvláštního zřetele lze udělit státní občanství i žadateli, který nesplňuje podmínky stanovené v odstavcích 1 a 2.

(4) Manželé mohou žádat o udělení státního občanství republiky ve společné žádosti. Žádost každého manžela se posuzuje samostatně. Děti mladší 15 let, které jejich otec nebo matka pojali do své žádosti, nabývají státního občanství spolu s otcem nebo matkou. Jestliže pojme státní občan Slovenské socialistické republiky do své žádosti děti mladší 15 let, vyžaduje se k nabytí státního občanství republiky souhlasu druhého rodiče, pokud není zbaven rodičovských práv.

(5) Státní občanství republiky uděluje ministerstvo vnitra.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Osoba, která chce získat státní občanství, musí mít na území republiky nepřetržitý pobyt alespoň 5 let a musí se vzdát svého dosavadního občanství (pokud není bezdomovcem).
  • Občan Slovenské socialistické republiky může získat občanství, pokud je na území republiky přihlášen k trvalému pobytu.
  • V odůvodněných případech lze udělit občanství i žadateli, který nesplňuje běžné podmínky.
  • Manželé mohou podat společnou žádost, ale každá žádost se posuzuje zvlášť; děti mladší 15 let mohou získat občanství spolu s rodičem, který je do žádosti pojme, přičemž u občanů Slovenské socialistické republiky je potřeba souhlas druhého rodiče, pokud není zbaven rodičovských práv.

Na co si dát pozor

  • Pro účely nepřetržitého pobytu se započítává i pobyt na území Československé socialistické republiky před 1. lednem 1969.
  • Udělení státního občanství spadá do kompetence ministerstva vnitra.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 10

1
NSS
Nejvyšší správní soud
2. 6. 2011

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 10 zákona 39/1969 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 10

… č. j. VV 302/01 Sv/765, v němž uvedl, že stěžovatel „nabyl československé státní občanství podle zákona č. 236/1920 Sb. Toto státní občanství pozbyl podle § 1 Ústavního dekretu č. 33/1945 Sb. Kontinuita jeho státního občanství byla porušena, neboť státní občanství České republiky nabyl dnem 22. 12. 1992 podle § 10 zákona č. 39/1969 Sb.“. Stěžovatel podal proti tomuto rozhodnutí odvolání, které bylo rozhodnutím Krajského úřadu Jihočeského kraje ze dne 26. 11. 2001, č. j. 100/2001, zamítnuto pro nepřípustnost.

5 As 61/2011 · Nejvyšší správní soud · 2. 6. 2011

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Související

§ 149k (Zákon o podnikání na kapitálovém trhu)§ 1 Listina o nabytí státního občanství České rep (Vyhláška o vzorech dokladů podle zákona )§ 1 Listina o nabytí státního občanství České rep (Vyhláška o vzorech dokladů podle zákona )§ 11 Nabývání státního občanství České republiky u (Zákon o státním občanství České republik)§ 181 Zmocňovací ustanovení (Zákon o pobytu cizinců na území České re)