Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 5

§ 5 vyhláška o hygienických požadavcích na výrobky přicházející do přímého styku s vodou a na úpravu vody – Označení výrobků

Vyhláška o hygienických požadavcích na výrobky přicházející do přímého styku s vodou a na úpravu vody · 409/2005 Sb. · Ostatní právní předpisy

Stručně: Paragraf 5 vyhlášky 409/2005 stanovuje, jaké informace musí být uvedeny na výrobcích určených pro styk s vodou při jejich uvádění na trh a jakým způsobem musí být toto označení provedeno. Výrobce, distributor, dovozce nebo oprávněný zástupce musí být jasně identifikovatelný na výrobku nebo v související dokumentaci. (§ 5 zákona č. 409/2005 Sb., vyhláška o hygienických požadavcích na výrobky přicházející do přímého styku s vodou a na úpravu vody, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Označení výrobků
  • Odkazuje na: § 3, § 9
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 409/2005 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Výrobky určené pro styk s vodou musí být při uvádění na trh označeny

a) obchodní firmou a sídlem výrobce, distributora, oprávněného zástupce nebo dovozce, jde-li o právnickou osobu, jménem, popřípadě jmény a příjmením, popřípadě dodatkem, a místem podnikání, jde-li o fyzickou osobu podnikající,

b) slovy „pro trvalý styk s pitnou vodou“, „pro krátkodobý styk s pitnou vodou“, „pro styk s teplou vodou“ nebo „pro styk se surovou vodou“ podle § 3 odst. 2 nebo 3 a

c) podmínkou nutnou s ohledem na specifickou povahu výrobku a jeho používání; podmínkou se rozumí například omezení použití výrobku na vodu o určitém složení podle § 9.

(2) Označení podle odstavce 1 musí být provedeno tak, aby uváděné údaje byly dobře viditelné a snadno čitelné, a to

a) na výrobku nebo jeho obalu,

b) na štítku připojeném k výrobku nebo k jeho obalu, nebo

c) na příbalovém letáku s uvedením jednoznačné identifikace výrobku.

(3) Na obale, visačce, v průvodní dokumentaci nebo v návodu na použití se označí údaje podle odstavce 1 písm. a) a c).

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Výrobce, distributor, dovozce nebo oprávněný zástupce musí být jasně identifikovatelný na výrobku nebo v související dokumentaci.
  • Spotřebitel musí být informován o tom, pro jaký typ vody (pitná trvalý/krátkodobý styk, teplá, surová) je výrobek určen.
  • Pokud existují specifické podmínky pro použití výrobku (např. omezení pro určitou kvalitu vody), musí být tyto podmínky uvedeny.
  • Všechny požadované údaje musí být dobře viditelné a snadno čitelné přímo na výrobku, jeho obalu, štítku nebo v příbalovém letáku, který jednoznačně identifikuje výrobek.

Na co si dát pozor

  • Označení musí být provedeno tak, aby bylo pro spotřebitele srozumitelné a jednoznačné.
  • Nestačí uvést jen název firmy, ale i její sídlo, případně jméno a příjmení podnikající fyzické osoby a místo podnikání.
  • Případné specifické podmínky použití výrobku, jako je omezení na vodu určitého složení, jsou povinnou součástí označení.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 13 Umisťování označení CE, identifikačních čísel (Nařízení vlády o posuzování shody zaříze)§ 4 Způsob označení regulované látky nebo výrobku (Vyhláška o předcházení emisím regulovaný)§ 2 (Zákon o ochranných známkách)§ 6 Další označení pyrotechnických výrobků určený (Nařízení vlády o technických požadavcích)§ 10 Podnět k zahájení šetření (Zákon o některých opatřeních při vývozu )