Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 57

§ 57 zákon o mezinárodním a mezioblastním právu soukromém a o právním postavení cizinců v oboru práva soukromého – Zřízení a vedení poručenství, opatrovnictví a podpory.

Zákon o mezinárodním a mezioblastním právu soukromém a o právním postavení cizinců v oboru práva soukromého · 41/1948 Sb. · Ostatní právní předpisy

Stručně: Paragraf 57 zákona 41/1948 stanoví, že poručenství pro československého občana se zřizuje a vede v Československé republice, ale umožňuje výjimky, pokud má chráněnec bydliště v cizině a tamní poručenství dostatečně chrání jeho práva a zájmy. Standardní pravidlo: Pokud je chráněnec československý občan, poručník se mu zřídí a poručenství se vede v Československu. (§ 57 zákona č. 41/1948 Sb., zákon o mezinárodním a mezioblastním právu soukromém a o právním postavení cizinců v oboru práva soukromého, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Zřízení a vedení poručenství, opatrovnictví a podpory.
  • Týká se: soud
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 41/1948 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Československému státnímu občanu se zřídí poručník v Československé republice a zde se vede také poručenství. Má-li však chráněnec, který je československým státním občanem, bydliště nebo trvalý pobyt v cizině, může příslušný československý soud se schválením sborového soudu druhé stolice upustiti od zřízení poručníka a vedení poručenství zcela nebo zčásti, jestliže poručenství zřízené v cizině stačí k ochraně práv a zájmů onoho československého chráněnce. Od péče o jmění československého chráněnce, které je v cizině, může soud upustiti, je-li v cizině zřízeno zvláštní poručenství, které stačí k ochraně práv a zájmů československého chráněnce.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Standardní pravidlo: Pokud je chráněnec československý občan, poručník se mu zřídí a poručenství se vede v Československu.
  • Možná výjimka pro chráněnce v cizině: Jestliže československý občan žije v cizině, československý soud může (se souhlasem sborového soudu druhé stolice) upustit od zřízení poručníka nebo vedení poručenství v Československu, pokud poručenství zřízené v cizině dostatečně chrání jeho práva a zájmy.
  • Specifická výjimka pro majetek v cizině: Soud může také upustit od péče o majetek československého chráněnce, který se nachází v cizině, pokud je v cizině zřízeno zvláštní poručenství, které dostatečně chrání tento majetek.

Na co si dát pozor

  • Upuštění od zřízení nebo vedení poručenství v Československu vyžaduje schválení sborového soudu druhé stolice.
  • Klíčovým kritériem pro upuštění je dostatečná ochrana práv a zájmů chráněnce ze strany poručenství zřízeného v cizině.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 8 Účinnost (Vyhláška o zvláštní odborné způsobilosti)Přišel mi platební rozkaz – co dělat – postup krok za krokem