Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 58

§ 58 zákon o mezinárodním a mezioblastním právu soukromém a o právním postavení cizinců v oboru práva soukromého – Co se týká nezletilého cizince

Zákon o mezinárodním a mezioblastním právu soukromém a o právním postavení cizinců v oboru práva soukromého · 41/1948 Sb. · Ostatní právní předpisy · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 58 zákona 41/1948 stanoví, že je třeba chránit nezletilého cizince na území Československa, dokud o jeho poručenství nerozhodnou úřady jeho domovského státu, a československý soud má povinnost o takovém nezletilci informovat úřady jeho domovského státu. (§ 58 zákona č. 41/1948 Sb., zákon o mezinárodním a mezioblastním právu soukromém a o právním postavení cizinců v oboru práva soukromého, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: soud, cizinec
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 41/1948 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Co se týká nezletilého cizince, jest, dokud nerozhodnou o poručenství příslušné soudy (úřady) jeho domovského státu, učiniti opatření nutná k ochraně jeho osoby i majetku.

(2) Československý soud, v jehož obvodu je cizí nezletilec potřebný poručenské péče, zpraví o tom, jakmile nabude vědomosti, bez odkladu úřady státu, jehož je nezletilec příslušníkem.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud se na území Československa nachází nezletilý cizinec, který potřebuje ochranu, musí být přijata opatření k ochraně jeho osoby a majetku, i když o jeho poručenství ještě nerozhodl jeho domovský stát.
  • Československý soud, který zjistí, že nezletilý cizinec v jeho obvodu potřebuje poručenskou péči, je povinen o této skutečnosti neprodleně informovat úřady státu, jehož je nezletilec občanem.
  • Cílem je zajistit, aby nezletilý cizinec nezůstal bez ochrany v přechodném období, než se o jeho situaci postará jeho domovský stát.

Na co si dát pozor

  • Opatření k ochraně osoby a majetku nezletilého cizince jsou dočasná a platí, dokud nerozhodnou příslušné soudy (úřady) jeho domovského státu.
  • Povinnost informovat úřady domovského státu vzniká českému soudu, jakmile získá vědomost o potřebě poručenské péče u nezletilého cizince.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.