§ 48 Vyhláška ministra zahraničních věcí, kterou se uveřejňuje soudní řád smíšeného rozhodčího soudu československo-maďarského podle článku 239 mírové smlouvy Trianonské. – Smír, uznání, vzdání se a zpětvzetí žaloby.
Vyhláška ministra zahraničních věcí, kterou se uveřejňuje soudní řád smíšeného rozhodčího soudu československo-maďarského podle článku 239 mírové smlouvy Trianonské. · 413/1922 Sb. · § 48 · Procesní právo
Stručně: Paragraf 48 popisuje, jak se postupuje, když strany v soudním řízení uzavřou smír, uznají žalobní nárok nebo se ho vzdají, a stanovuje důsledky těchto právních jednání, včetně úhrady nákladů a vykonatelnosti.
§ 48 Smír, uznání, vzdání se a zpětvzetí žaloby.
Jestliže při líčení byl uzavřen smír, žalobní nárok uznán anebo prohlášeno vzdání se žalobního nároku, pojmou se tato právní jednání do protokolu. Stala-li se tato právní jednání mimo líčení, budiž to zjištěno zvláštní listinou podepsanou zástupcem strany, který k tomu potřebuje výslovného zmocnění, nebo stranou samou, nemá-li tato zástupce. Ověření podpisu se tu může požadovati podobně jako ve článku 7.
Výpis z protokolu anebo originál zvláštní listiny bude podepsán předsedou a sekretářem a zůstane uložen v sekretariátu. Strany mohou požadovati opis těchto listin.
Soud potvrdí smír, uznání anebo zřeknutí se žalobního nároku usnesením, čímž se tato právní jednání stanou neodvolatelnými od data usnesení. V tomto usnesení se stanoví též útraty sporu. Zpravidla, není-li ujednáno jinak, při smíru se útraty sporu navzájem ruší; v případě uznání žalobního nároku anebo zřeknutí se jeho uloží se náhrada jich té straně, která takové prohlášení učinila.
Usnesení je vykonatelné. Bude doručeno dle předpisu článku 55; na požádání soudu zástupcové vlád zařídí výkon usnesení dle článku 56.
Jestliže ve lhůtě dvou týdnů po sdělení vládní zástupce vznese odpor proti smíru, uznání nebo vzdání se žalobního nároku, nemohou jich strany uplatňovati proti státu, jehož zástupce vznesl odpor.
Paragraf 48 popisuje, jak se postupuje, když strany v soudním řízení uzavřou smír, uznají žalobní nárok nebo se ho vzdají, a stanovuje důsledky těchto právních jednání, včetně úhrady nákladů a vykonatelnosti.
Co to znamená v praxi
Pokud se strany dohodnou na smíru, uznají nárok nebo se ho vzdají, musí být tato dohoda zaznamenána do protokolu nebo písemně potvrzena.
Soud potvrdí tato právní jednání usnesením, čímž se stanou neodvolatelnými a vykonatelnými.
Náklady sporu se při smíru zpravidla ruší, zatímco při uznání nebo vzdání se nároku je hradí strana, která takové prohlášení učinila.
Vládní zástupce má možnost vznést odpor proti smíru, uznání nebo vzdání se nároku, což může omezit možnost stran uplatňovat tato jednání proti státu.
Na co si dát pozor
Pro právní jednání mimo líčení je potřeba zvláštní listina podepsaná stranou nebo jejím zástupcem s výslovným zmocněním, přičemž podpis může být ověřen.
Usnesení soudu o smíru, uznání nebo vzdání se nároku je vykonatelné a jeho výkon zajistí zástupci vlád na požádání soudu.
Pokud vládní zástupce vznese odpor do dvou týdnů, strany nemohou smír, uznání nebo vzdání se nároku uplatňovat proti státu, jehož zástupce odpor vznesl.
🔔 Hlídat změny § 48 — pošleme e-mail, když se paragraf novelizuje.
Provozuje Eucalypt 4 s.r.o., IČO 22103741, Jičínská 226/17, Praha 3 (kontakt). Zdroj dat: e-Sbírka / justice.cz (oficiální). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.