Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 49

§ 49 vyhláška ministra zahraničních věcí, kterou se uveřejňuje soudní řád smíšeného rozhodčího soudu československo-maďarského podle článku 239 mírové smlouvy Trianonské. – Zpětvzetí žaloby.

Vyhláška ministra zahraničních věcí, kterou se uveřejňuje soudní řád smíšeného rozhodčího soudu československo-maďarského podle článku 239 mírové smlouvy Trianonské. · 413/1922 Sb. · Procesní právo

Stručně: Paragraf 49 vyhlášky 413/1922 stanoví pravidla pro zpětvzetí žaloby žalobcem v řízení před smíšeným rozhodčím soudem, přičemž rozlišuje, zda k němu dojde před nebo po podání odpovědi na žalobu, a upravuje otázku nákladů. Žalobce může vzít žalobu zpět bez souhlasu žalovaného pouze do okamžiku, než žalovaný podá odpověď na žalobu. (§ 49 zákona č. 413/1922 Sb., vyhláška ministra zahraničních věcí, kterou se uveřejňuje soudní řád smíšeného rozhodčího soudu československo-maďarského podle článku 239 mírové smlouvy Trianonské., stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Zpětvzetí žaloby.
  • Týká se: žalobce, žalovaný
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 413/1922 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Dokud nebyla podána odpověď na žalobu, žalobce může vzíti žalobu zpět; později může tak učiniti jen s výslovným souhlasem žalovaného. Zpětvzetí žaloby se zapíše do protokolu anebo se zjistí zvláštní listinou ve smyslu článku 48, který tu platí obdobně.

Náklady a výlohy nese žalobce, který vzal žalobu zpět. Určí je předseda, který nařídí jich složení u sekretariátu prve, než zjistí zpětvzetí.

XIII.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Žalobce může vzít žalobu zpět bez souhlasu žalovaného pouze do okamžiku, než žalovaný podá odpověď na žalobu.
  • Pokud chce žalobce vzít žalobu zpět poté, co žalovaný již podal odpověď, potřebuje k tomu výslovný souhlas žalovaného.
  • Zpětvzetí žaloby musí být zaznamenáno buď do protokolu z jednání, nebo zvláštní listinou, která splňuje požadavky článku 48.
  • Náklady a výlohy spojené se zpětvzetím žaloby nese žalobce, který žalobu vzal zpět; předseda soudu určí jejich výši a nařídí jejich složení u sekretariátu ještě předtím, než zpětvzetí potvrdí.

Na co si dát pozor

  • Žalobce by měl zvážit okamžik zpětvzetí žaloby, neboť po podání odpovědi žalovaným je závislý na jeho souhlasu.
  • Je nutné dodržet formální požadavky na zaznamenání zpětvzetí žaloby (protokol nebo zvláštní listina).
  • Žalobce musí počítat s tím, že ponese veškeré náklady a výlohy spojené se zpětvzetím žaloby a bude muset složit určenou částku u sekretariátu.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 56 Zpětvzetí hromadné žaloby (Zákon o hromadném občanském řízení soudn)§ 9 Postavení žalobce v hromadném řízení (Zákon o hromadném občanském řízení soudn)§ 71 Společná ustanovení (Zákon o hromadném občanském řízení soudn)§ 11 Procesní práva zúčastněného člena skupiny (Zákon o hromadném občanském řízení soudn)§ 10 (Nález Ústavního soudu ze dne 22. května )