§ 6 vyhláška o způsobu předkládání, formě a náležitostech výkazů pojišťovny a zajišťovny – Výkazy zajišťovny z třetího státu
Vyhláška o způsobu předkládání, formě a náležitostech výkazů pojišťovny a zajišťovny · 433/2009 Sb. · Ostatní právní předpisy
Stručně: Paragraf 6 vyhlášky 433/2009 stanovuje, jaké výkazy musí zajišťovna z jiného než členského státu Evropské unie (tzv. třetího státu) předkládat České národní bance za svou činnost provozovanou v České republice prostřednictvím pobočky, a v jakých lhůtách tak musí učinit. (§ 6 zákona č. 433/2009 Sb., vyhláška o způsobu předkládání, formě a náležitostech výkazů pojišťovny a zajišťovny, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Předmět úpravy: Výkazy zajišťovny z třetího státu
- Lhůta nebo doba (odst. 1): „čtvrtletně a předkládá do 30 kalendářních dnů po skončení kalendářního čtvrtletí, k němuž se vztahují, tyto výkazy“
- Lhůta nebo doba (odst. 1): „čtvrtletně a předkládá do 45 kalendářních dnů po konci kalendářního čtvrtletí, k němuž se vztahují, výkaz POJ (ČNB) 46-04 „Výkaz…“
- Lhůta nebo doba (odst. 1): „ročně a předkládá do 15 kalendářních dnů ode dne vypracování zprávy o auditu“
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 433/2009 Sb.
(1) Zajišťovna z třetího státu sestavuje za činnost provozovanou na území České republiky prostřednictvím pobočky
a) čtvrtletně a předkládá do 30 kalendářních dnů po skončení kalendářního čtvrtletí, k němuž se vztahují, tyto výkazy:
1. POJ (ČNB) 10-04 „Rozvaha pojišťovny/zajišťovny pro účely dohledu“,
2. POJ (ČNB) 20-04 „Výkaz zisku a ztráty pojišťovny/zajišťovny“,
3. POJ (ČNB) 15-04 „Doplňkové informace k finančním výkazům pojišťovny/zajišťovny“ a
4. POJ (ČNB) 70-04 „Hlášení o organizační struktuře a kvalifikovaných účastech pojišťovny/zajišťovny“,
b) čtvrtletně a předkládá do 45 kalendářních dnů po konci kalendářního čtvrtletí, k němuž se vztahují, výkaz POJ (ČNB) 46-04 „Výkaz pojišťovny/zajišťovny o skladbě finančního umístění“,
c) ročně a předkládá do 15 kalendářních dnů ode dne vypracování zprávy o auditu
1. POJ (ČNB) 63-01 „Výkaz solventnosti za pojišťovnu/zajišťovnu“ a
2. POJ (ČNB) 65-01 „Výkaz pro výpočet upravené míry solventnosti za pojišťovnu/zajišťovnu“.
(2) Zajišťovna, na kterou se vztahuje dohoda podle § 48 odst. 3 zákona o pojišťovnictví, postupuje podle odstavce 1 obdobně.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Zajišťovny z třetích států, které působí v ČR prostřednictvím pobočky, musí pravidelně (čtvrtletně a ročně) předkládat České národní bance specifické finanční a organizační výkazy.
- Pro čtvrtletní výkazy jsou stanoveny dvě lhůty pro předložení: do 30 kalendářních dnů po skončení čtvrtletí pro rozvahu, výkaz zisku a ztráty, doplňkové informace a hlášení o organizační struktuře, a do 45 kalendářních dnů pro výkaz o skladbě finančního umístění.
- Roční výkazy týkající se solventnosti se předkládají do 15 kalendářních dnů od vypracování zprávy o auditu.
- Pokud se na zajišťovnu vztahuje dohoda podle § 48 odst. 3 zákona o pojišťovnictví, platí pro ni tato pravidla obdobně.
Na co si dát pozor
- Je nutné dodržet přesné lhůty pro předkládání jednotlivých výkazů, které se liší podle typu výkazu a periodicity.
- Zajišťovny musí sestavovat výkazy podle předepsaných formulářů (např. POJ (ČNB) 10-04) a s ohledem na jejich obsah, který je blíže specifikován v příloze č. 1 vyhlášky.
- Při sestavování výkazů je třeba postupovat v souladu s právními předpisy upravujícími účetnictví nebo s mezinárodními účetními standardy.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Související
§ 6 Výkazy pobočky pojišťovny a zajišťovny z třet (Vyhláška o předkládání výkazů pojišťovna)§ 12 Doplňkové informace k předkládaným výkazům (Vyhláška o předkládání výkazů pojišťovna)§ 3 Okruh vykazujících osob (Vyhláška o předkládání výkazů České náro)§ 2 Vymezení pojmů (Vyhláška o žádostech podle zákona o poji)