Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 7

§ 7 vyhláška o způsobu předkládání, formě a náležitostech výkazů pojišťovny a zajišťovny – Výkazy předkládané pojišťovnou z jiného členského státu

Vyhláška o způsobu předkládání, formě a náležitostech výkazů pojišťovny a zajišťovny · 433/2009 Sb. · Ostatní právní předpisy

Stručně: Paragraf 7 vyhlášky 433/2009 stanovuje, jaké finanční výkazy a v jakých lhůtách musí pojišťovny z jiného členského státu EU, které působí v České republice prostřednictvím pobočky, předkládat. Pojišťovny z jiného členského státu EU s pobočkou v ČR musí pravidelně podávat České národní bance specifické finanční výkazy. (§ 7 zákona č. 433/2009 Sb., vyhláška o způsobu předkládání, formě a náležitostech výkazů pojišťovny a zajišťovny, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Výkazy předkládané pojišťovnou z jiného členského státu
  • Lhůta nebo doba: „čtvrtletně a předkládá do 30 kalendářních dnů po skončení kalendářního čtvrtletí, k němuž se vztahují, tyto výkazy“
  • Lhůta nebo doba: „čtvrtletně a předkládá do 45 kalendářních dnů po skončení čtvrtletí, k němuž se vztahují, tyto výkazy“
  • Lhůta nebo doba: „ročně a předkládá do 45 kalendářních dnů po skončení sledovaného kalendářního roku, k němuž se vztahuje, výkaz POJ (ČNB)…“
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 433/2009 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Pojišťovna z jiného členského státu sestavuje za činnost provozovanou na území České republiky na základě práva zřídit pobočku

a) čtvrtletně a předkládá do 30 kalendářních dnů po skončení kalendářního čtvrtletí, k němuž se vztahují, tyto výkazy:

1. POJ (ČNB) 10-04 „Rozvaha pojišťovny/zajišťovny pro účely dohledu“ a

2. POJ (ČNB) 20-04 „Výkaz zisku a ztráty pojišťovny/zajišťovny“,

b) čtvrtletně a předkládá do 45 kalendářních dnů po skončení čtvrtletí, k němuž se vztahují, tyto výkazy:

1. POJ (ČNB) 32-04 „Vybrané ukazatele za odvětví životních pojištění“ a

2. POJ (ČNB) 33-04 „Vybrané ukazatele za odvětví neživotních pojištění“,

c) ročně a předkládá do 45 kalendářních dnů po skončení sledovaného kalendářního roku, k němuž se vztahuje, výkaz POJ (ČNB) 30-01 „Vybrané ukazatele za odvětví životního pojištění týkajícího se délky lidského života“.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pojišťovny z jiného členského státu EU s pobočkou v ČR musí pravidelně podávat České národní bance specifické finanční výkazy.
  • Některé výkazy, jako je rozvaha a výkaz zisku a ztráty, se předkládají čtvrtletně do 30 dnů po skončení čtvrtletí.
  • Další čtvrtletní výkazy, týkající se vybraných ukazatelů životních a neživotních pojištění, mají lhůtu 45 dnů po skončení čtvrtletí.
  • Jednou ročně, do 45 dnů po skončení kalendářního roku, se podává výkaz o vybraných ukazatelích životního pojištění týkajícího se délky lidského života.

Na co si dát pozor

  • Je třeba dodržet přesné lhůty pro předkládání jednotlivých výkazů (30 nebo 45 kalendářních dnů).
  • Každý výkaz má specifické označení (např. POJ (ČNB) 10-04) a název, které je nutné respektovat.
  • Povinnost se týká pouze činnosti provozované na území České republiky na základě práva zřídit pobočku.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.