§ 34 Zákon o obětech trestných činů a o změně některých zákonů (zákon o obětech trestných činů) – Poskytování peněžité pomoci obětem trestné činnosti v přeshraničních případech s členskými státy Evropské unie
Zákon o obětech trestných činů a o změně některých zákonů (zákon o obětech trestných činů) · 45/2013 Sb. · § 34 · Trestní právo
Stručně: Paragraf 34 zákona o obětech trestných činů definuje, co se rozumí přeshraničním případem s členskými státy Evropské unie pro účely poskytování peněžité pomoci obětem trestné činnosti. Jde o situaci, kdy o pomoci rozhoduje orgán státu, kde byl trestný čin spáchán, a oběť má trvalý pobyt nebo oprávněně pobývá v jiném členském státě EU.
§ 34 Poskytování peněžité pomoci obětem trestné činnosti v přeshraničních případech s členskými státy Evropské unie
Přeshraničním případem s členskými státy Evropské unie se pro účely tohoto zákona rozumí případ, kdy o poskytnutí peněžité pomoci oběti trestného činu rozhoduje příslušný orgán členského státu Evropské unie, na jehož území byl trestný čin spáchán, v případech, kdy obětí byla osoba, která má místo trvalého pobytu nebo oprávněně pobývá na území jiného členského státu Evropské unie (dále jen „přeshraniční případ“).
Paragraf 34 zákona o obětech trestných činů definuje, co se rozumí přeshraničním případem s členskými státy Evropské unie pro účely poskytování peněžité pomoci obětem trestné činnosti. Jde o situaci, kdy o pomoci rozhoduje orgán státu, kde byl trestný čin spáchán, a oběť má trvalý pobyt nebo oprávněně pobývá v jiném členském státě EU.
Co to znamená v praxi
Pokud se stanete obětí trestného činu v jiném členském státě EU, ale bydlíte v jiném členském státě EU (například v České republice), bude o vaší žádosti o peněžitou pomoc rozhodovat orgán toho státu, kde byl trestný čin spáchán.
Tento paragraf objasňuje, kdy se uplatní pravidla pro přeshraniční případy, což je důležité pro určení, který stát je odpovědný za posouzení žádosti o peněžitou pomoc.
Definice pomáhá rozlišit situace, kdy se uplatní vnitrostátní pravidla a kdy je nutné postupovat podle pravidel pro přeshraniční spolupráci v rámci EU.
Na co si dát pozor
Důležité je rozlišovat mezi státem, kde byl trestný čin spáchán, a státem, kde má oběť trvalý pobyt nebo oprávněně pobývá. To určuje, který orgán bude o peněžité pomoci rozhodovat.
Provozuje Eucalypt 4 s.r.o., IČO 22103741, Jičínská 226/17, Praha 3 (kontakt). Zdroj dat: e-Sbírka / justice.cz (oficiální). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.