§ 34 zákon o obětech trestných činů – Poskytování peněžité pomoci obětem trestné činnosti v přeshraničních případech s členskými státy Evropské unie
Zákon o obětech trestných činů a o změně některých zákonů (zákon o obětech trestných činů) · 45/2013 Sb. · Trestní právo
Stručně: Paragraf 34 zákona o obětech trestných činů definuje, co se rozumí přeshraničním případem s členskými státy Evropské unie pro účely poskytování peněžité pomoci obětem trestné činnosti. Jde o situaci, kdy o pomoci rozhoduje orgán státu, kde byl trestný čin spáchán, a oběť má trvalý pobyt nebo oprávněně pobývá v jiném členském státě EU. (§ 34 zákona č. 45/2013 Sb., zákon o obětech trestných činů, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Předmět úpravy: Poskytování peněžité pomoci obětem trestné činnosti v přeshraničních případech s členskými státy Evropské unie
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 45/2013 Sb.
Přeshraničním případem s členskými státy Evropské unie se pro účely tohoto zákona rozumí případ, kdy o poskytnutí peněžité pomoci oběti trestného činu rozhoduje příslušný orgán členského státu Evropské unie, na jehož území byl trestný čin spáchán, v případech, kdy obětí byla osoba, která má místo trvalého pobytu nebo oprávněně pobývá na území jiného členského státu Evropské unie (dále jen „přeshraniční případ“).
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Pokud se stanete obětí trestného činu v jiném členském státě EU, ale bydlíte v jiném členském státě EU (například v České republice), bude o vaší žádosti o peněžitou pomoc rozhodovat orgán toho státu, kde byl trestný čin spáchán.
- Tento paragraf objasňuje, kdy se uplatní pravidla pro přeshraniční případy, což je důležité pro určení, který stát je odpovědný za posouzení žádosti o peněžitou pomoc.
- Definice pomáhá rozlišit situace, kdy se uplatní vnitrostátní pravidla a kdy je nutné postupovat podle pravidel pro přeshraniční spolupráci v rámci EU.
Na co si dát pozor
- Důležité je rozlišovat mezi státem, kde byl trestný čin spáchán, a státem, kde má oběť trvalý pobyt nebo oprávněně pobývá. To určuje, který orgán bude o peněžité pomoci rozhodovat.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Související
§ 42 Účinnost (Zákon České národní rady o daních z příj)§ 32a Poskytování údajů ze základního registru obyv (Zákon, kterým se mění zákon č. 45/2013 S)§ 82a Přechodná ustanovení (Zákon, kterým se mění zákon č. 6/2002 Sb)§ 1 (Zákon o zrušení obsoletních právních pře)