Dočasné předání
Zákon, kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 219/2000 Sb., o majetku České republiky a jejím vystupování v právních vztazích, ve znění pozdějších předpisů · 457/2008 Sb. · Trestní právo
(1) Předseda senátu krajského soudu uvedeného v § 397 může rozhodnout, že povolí dočasné předání osoby, o jejíž vydání jde, do dožadujícího státu k vykonání nezbytných procesních úkonů trestního řízení. V rozhodnutí stanoví přiměřenou lhůtu, jež nesmí být delší než šest měsíců, ve které musí být dočasně předaná osoba vrácena na území České republiky.
(2) Lhůtu uvedenou v odstavci 1 lze po dohodě s příslušným orgánem dožadujícího státu prodloužit pouze ke stejnému účelu, pro který bylo dočasné předání osoby povoleno. Dočasné předání osoby lze provést i opakovaně.
(3) Provedení dočasného předání zajišťuje soud uvedený v odstavci 1.
(4) Pokud byla v době dočasného předání osoba, o jejíž vydání jde, na území dožadujícího státu pravomocně odsouzena pro trestný čin, pro který bylo vydání povoleno, může předseda senátu krajského soudu, který povolil dočasné předání, na návrh dožadujícího státu rozhodnout o odkladu jejího návratu na území České republiky do doby, dokud neukončí výkon trestu odnětí svobody na území dožadujícího státu. Tento postup je vyloučen, jestliže trestní stíhání osoby, o jejíž vydání jde, v České republice nebylo pravomocně skončeno.
(5) Doba, po kterou byla dočasně předaná osoba ve vazbě v cizím státě, se započítává do doby výkonu trestu vykonávaného v České republice jen v rozsahu, ve kterém nebyla započítána do výkonu trestu uloženého na území dožadujícího státu. Doba strávená ve výkonu trestu uloženého na území dožadujícího státu se do doby výkonu trestu vykonávaného v České republice nezapočítává.
Stručně
Paragraf 400a zákona č. 457/2008 Sb. umožňuje předsedovi senátu krajského soudu povolit dočasné předání osoby, o jejíž vydání do ciziny se jedná, do dožadujícího státu za účelem provedení nezbytných procesních úkonů v tamním trestním řízení, a to na omezenou dobu.
Co to znamená v praxi
- Osoba, která má být vydána do ciziny, může být dočasně předána do dožadujícího státu, aby se tam mohly provést úkony trestního řízení, které jsou nutné, například výslech nebo konfrontace.
- Toto dočasné předání je časově omezené, maximálně na šest měsíců, ale lhůtu lze po dohodě s dožadujícím státem prodloužit, případně lze osobu dočasně předat i opakovaně.
- Pokud je osoba během dočasného předání v dožadujícím státě pravomocně odsouzena za trestný čin, pro který bylo vydání povoleno, může soud rozhodnout o odkladu jejího návratu do ČR až do doby, než si tam odpyká trest odnětí svobody. To ale neplatí, pokud trestní stíhání této osoby v ČR ještě neskončilo.
- Doba strávená ve vazbě v cizím státě se započítává do trestu v ČR jen tehdy, pokud nebyla započítána do trestu v dožadujícím státě; doba výkonu trestu v dožadujícím státě se do trestu v ČR nezapočítává.
Na co si dát pozor
- Dočasné předání je možné pouze pro nezbytné procesní úkony trestního řízení v dožadujícím státě.
- Odklad návratu osoby do ČR po odsouzení v dožadujícím státě je vyloučen, pokud trestní stíhání této osoby v České republice nebylo pravomocně skončeno.
- Doba výkonu trestu odnětí svobody v dožadujícím státě se nezapočítává do výkonu trestu v České republice.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
§ 100 Dočasné předání (Zákon o mezinárodní justiční spolupráci )§ 211 Dočasné předání (Zákon o mezinárodní justiční spolupráci )§ 200 Dočasné převzetí osoby (Zákon o mezinárodní justiční spolupráci )§ 70 Dočasné předání osoby do cizího státu (Zákon o mezinárodní justiční spolupráci )§ 169 Odložení předání a dočasné předání (Zákon o mezinárodní justiční spolupráci )