Odložení vydání
Zákon, kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 219/2000 Sb., o majetku České republiky a jejím vystupování v právních vztazích, ve znění pozdějších předpisů · 457/2008 Sb. · Trestní právo
(1) Je-li nezbytná přítomnost osoby, o jejíž vydání jde, v České republice v souvislosti s jiným trestným činem, než který je předmětem žádosti o její vydání do cizího státu, pro účely trestního řízení vedeného v České republice nebo výkonu trestu pravomocně uloženého soudem České republiky, může předseda senátu krajského soudu uvedeného v § 397 odst. 1 rozhodnout o odložení vydání takové osoby do dožadujícího státu. Rozhodnutí o odložení vydání může předseda senátu učinit poté, co ministr spravedlnosti povolil vydání osoby, anebo po vyslovení souhlasu osoby, o jejíž vydání jde, při zjednodušeném vydání (§ 398 odst. 1) až do předání osoby orgánům dožadujícího státu (§ 400b odst. 3). Při rozhodování o odložení vydání předseda senátu vezme v úvahu zejména závažnost trestného činu, pro který má být osoba vydána, závažnost trestného činu, v souvislosti s nímž je navrhováno odložení vydání, možnost předání či vydání této osoby z dožadujícího státu zpět do České republiky, jakož i možnost dočasného předání osoby do dožadujícího státu.
(2) O odložení vydání může předseda senátu rozhodnout na návrh
a) Ministerstva spravedlnosti,
b) státního zástupce uvedeného v § 394 odst. 1,
c) soudu a v přípravném řízení státního zástupce příslušných k vedení trestního řízení v České republice,
d) soudu, který pravomocně uložil osobě, o jejíž vydání jde, trest odnětí svobody, nebo
e) osoby, o jejíž vydání jde.
Pokud návrh na odložení vydání nepodal státní zástupce nebo soud, předseda senátu si před rozhodnutím o odložení vydání vyžádá jejich stanoviska.
(3) Je-li osoba v předběžné nebo vydávací vazbě, předseda senátu současně s rozhodnutím o odložení jejího vydání rozhodne o jejím propuštění z takové vazby.
(4) Pomine-li důvod odložení vydání, předseda senátu krajského soudu, který o odložení vydání rozhodl, rozhodne o vzetí osoby do vydávací vazby podle § 400b.
(5) Předseda senátu krajského soudu, který rozhodl o odložení vydání, ukončí řízení o vydání, nastane-li důvod pro ukončení předběžného šetření podle § 394 odst. 4 písm. b), d), e), g) nebo h). Stejně předseda senátu postupuje, pokud ministr spravedlnosti s ohledem na změnu okolností změnil své rozhodnutí o povolení vydání a vydání nepovolil.“.
22. Za § 400 se vkládají nové § 400a a 400b, které včetně nadpisů znějí:
Stručně
Paragraf 400/2008 § 400 umožňuje odložit vydání osoby do cizího státu, pokud je její přítomnost nezbytná v České republice kvůli jinému trestnímu řízení nebo výkonu trestu.
Co to znamená v praxi
- Pokud je osoba, o jejíž vydání žádá cizí stát, potřebná pro trestní řízení v ČR (např. jako obviněný nebo svědek) nebo si zde má odpykat trest, může být její vydání odloženo.
- O odložení vydání rozhoduje předseda senátu krajského soudu, a to i poté, co ministr spravedlnosti vydání povolil, nebo po souhlasu osoby se zjednodušeným vydáním.
- Při rozhodování se zvažuje závažnost obou trestných činů, možnost návratu osoby z dožadujícího státu do ČR, nebo možnost dočasného předání.
- Návrh na odložení vydání může podat Ministerstvo spravedlnosti, státní zástupce, soud, nebo i samotná osoba, o jejíž vydání jde.
Na co si dát pozor
- Pokud je osoba v předběžné nebo vydávací vazbě, předseda senátu ji současně s odložením vydání propustí z této vazby.
- Pokud pomine důvod pro odložení vydání, může být osoba znovu vzata do vydávací vazby.
- Řízení o vydání může být ukončeno, pokud nastanou určité důvody pro ukončení předběžného šetření, nebo pokud ministr spravedlnosti změní své rozhodnutí a vydání nepovolí.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
§ 99 Odložení vydání (Zákon o mezinárodní justiční spolupráci )§ 179g Podmíněné odložení podání návrhu na potrestán (Zákon o trestním řízení soudním (trestní)§ 96 Zjednodušené vydání (Zákon o mezinárodní justiční spolupráci )§ 213 Předání (Zákon o mezinárodní justiční spolupráci )§ 364 (Zákon o právních vztazích v mezinárodním)