Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 19

§ 19 vyhláška Ministerstva zdravotnictví, kterou se stanoví hygienické požadavky na koupaliště, sauny a hygienické limity venkovních hracích ploch – Ochlazovna sauny

Vyhláška Ministerstva zdravotnictví, kterou se stanoví hygienické požadavky na koupaliště, sauny a hygienické limity venkovních hracích ploch · 464/2000 Sb. · Zdravotnické a farmaceutické právo

Stručně: Paragraf 19 vyhlášky 464/2000 stanovuje hygienické a technické požadavky na ochlazovny saun, a to jak pro vnitřní, tak pro vnější provedení, včetně specifikací pro bazénky a sprchy. Každá sauna musí mít prostor pro ochlazení těla, který může být buď uvnitř, venku, nebo obojí. (§ 19 zákona č. 464/2000 Sb., vyhláška Ministerstva zdravotnictví, kterou se stanoví hygienické požadavky na koupaliště, sauny a hygienické limity venkovních hracích ploch, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Ochlazovna sauny
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 464/2000 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) K ochlazení těla se zřizuje vnější nebo vnitřní ochlazovna, popřípadě obojí současně.

(2) Vnitřní ochlazovnu tvoří bazének s minimální hloubkou 50 cm nebo sprchovací zařízení či kombinace bazénku a sprch. Velikost bazénku musí být minimálně 0,5 m2 na jedno místo v prohřívárně. Bazének je uvnitř objektu, v blízkosti prohřívárny. Stěny a dno bazénku musí být opatřeny dobře omyvatelným povrchem. Povrch musí být hladký a nepórovitý s protiskluzovou úpravou dna. Bazének musí být opatřen ve výši hladiny vody přepadem, s výpustí do kanalizace. Během provozu bazénku musí být voda trvale přiváděna ke dnu a odtékat z přepadu. Dno musí mít spád k výpustnímu otvoru. Vstup do bazénku hlubšího než 70 cm musí být opatřen schůdky se zábradlím. Podlaha v okolí bazénku musí mít prutiskluzovou úpravu a spád k odpadní gule. Voda v bazénku musí mít teplotu maximálně 10 °C a musí odpovídat požadavkům stanoveným pro vodu v umělých koupalištích. Voda v bazénku může recirkulovat jen za předpokladu jejího stálého chlorování. Koncentrace volného chloru musí být udržována v rozmezí 0,2 až 0,5 mg/l vody. Vnitřní ochlazovna se vybavuje sprchou se studenou vodou.

(3) Vnější ochlazovnu tvoří zčásti krytý prostor pro ochlazování těla vodou nebo vzduchem, spojený s ostatními prostorami sauny. Velikost vnější ochlazovny musí činit minimálně 2 m2 na jedno místo v prohřívárně. Je vybavena lavicemi z hladkého, snadno omyvatelného materiálu, vysazuje se zelení a v případě zřízení bazénku ve vnější ochlazovně musí tento bazének odpovídat dalším požadavkům podle této vyhlášky. Pro zimní období je nutné zajistit přístupovou komunikaci k bazénku proti namrzání.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Každá sauna musí mít prostor pro ochlazení těla, který může být buď uvnitř, venku, nebo obojí.
  • Vnitřní ochlazovna musí obsahovat bazének s minimální hloubkou 50 cm nebo sprchy, případně jejich kombinaci, přičemž bazének musí mít určitou minimální velikost (0,5 m² na jedno místo v prohřívárně) a splňovat přísné hygienické a technické požadavky na materiály, cirkulaci vody a její teplotu.
  • Vnější ochlazovna je částečně krytý prostor o minimální velikosti 2 m² na jedno místo v prohřívárně, určený pro ochlazování vodou nebo vzduchem, vybavený lavicemi a případně bazénkem, u kterého je nutné zajistit ochranu proti namrzání přístupové komunikace v zimě.

Na co si dát pozor

  • Voda v ochlazovacím bazénku musí mít maximálně 10 °C a musí odpovídat požadavkům na vodu v umělých koupalištích.
  • Pokud voda v bazénku recirkuluje, musí být trvale chlorována s koncentrací volného chloru 0,2 až 0,5 mg/l.
  • Bazénky hlubší než 70 cm musí mít schůdky se zábradlím pro bezpečný vstup.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 35 Ochlazovna a odpočívárna sauny (Vyhláška o stanovení hygienických požada)§ 27 Ochlazovna sauny (Vyhláška, kterou se stanoví hygienické p)§ 34 Prohřívárna sauny (Vyhláška, kterou se mění vyhláška č. 238)§ 43 Účinnost (Vyhláška o stanovení hygienických požada)