Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 94

§ 94 scelovací zákon – Zaokrouhlování (arondace) zemědělských pozemků a lesů.

Zákon o některých technicko-hospodářských úpravách pozemků (scelovací zákon) · 47/1948 Sb. · Nemovitosti a stavební právo

Stručně: Paragraf 94 zákona č. 47/1948 Sb. upravuje zaokrouhlování (arondaci) zemědělských pozemků a lesů, odstraňování cizích pozemků (enkláv) a vyrovnání hranic, a to buď dohodou vlastníků, nebo rozhodnutím oblastní komise. Zjednodušení vlastnických vztahů: Umožňuje scelení roztříštěných pozemků, což vede k efektivnějšímu hospodaření. (§ 94 zákona č. 47/1948 Sb., scelovací zákon, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Zaokrouhlování (arondace) zemědělských pozemků a lesů.
  • Týká se: vlastník
  • Odkazuje na: § 97
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 47/1948 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Zaokrouhlování (arondace) zemědělských pozemků a lesů, odstraňování cizích pozemků (enkláv) a vyrovnání hranic se provádí účelnou výměnou zemědělských a lesních pozemků buď podle dohody jejich vlastníků nebo, nedojde-li k dohodě, podle rozhodnutí oblastní komise.

(2) Příslušné směnné smlouvy, které byly schváleny oblastní komisí, a rozhodnutí podle odstavce 1 požívají výhod podle § 97. Oblastní komise jsou povinny na požádání sepsati směnné smlouvy a vypracovati knihovní návrhy potřebné k jejich provedení. Ke knihovnímu vkladu podle směnné smlouvy, vyhotovené nebo schválené oblastní komisí, není třeba soudního nebo notářského ověření podpisů.

(3) Má-li připadnouti k pozemku, jehož arondace se provádí, pozemek památkově cenný, nesmí býti bez souhlasu příslušného úřadu měněn dosavadní způsob jeho obdělávání.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Zjednodušení vlastnických vztahů: Umožňuje scelení roztříštěných pozemků, což vede k efektivnějšímu hospodaření.
  • Flexibilita řešení: Arondace může proběhnout buď na základě dobrovolné dohody mezi vlastníky, nebo, pokud se nedohodnou, na základě závazného rozhodnutí oblastní komise.
  • Zjednodušený převod vlastnictví: Směnné smlouvy schválené oblastní komisí a rozhodnutí komise požívají výhod, například není potřeba soudní nebo notářské ověření podpisů pro zápis do pozemkových knih.
  • Ochrana památkově cenných pozemků: Pokud má být do arondace zahrnut památkově cenný pozemek, jeho způsob obdělávání nesmí být změněn bez souhlasu příslušného úřadu.

Na co si dát pozor

  • Závaznost rozhodnutí komise: Pokud se vlastníci nedohodnou, oblastní komise může rozhodnout o arondaci, což může mít dopad na vlastnická práva.
  • Ochrana památkově cenných pozemků: Je nutné si ověřit, zda pozemek není památkově cenný, a v případě arondace zajistit souhlas příslušného úřadu pro změnu způsobu obdělávání.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.