§ 20 zákon o mezinárodní pomoci při vymáhání některých finančních pohledávek – Titul pro vymáhání finanční pohledávky
Zákon o mezinárodní pomoci při vymáhání některých finančních pohledávek · 471/2011 Sb. · Ostatní právní předpisy
Stručně: Paragraf 20 zákona 471/2011 stanovuje, že pro vymáhání finanční pohledávky v České republice, která pochází z jiného státu, je nezbytný jednotný doklad o její vymahatelnosti, který musí obsahovat přesně definované údaje. Pokud má být v České republice vymáhána finanční pohledávka z jiného státu, musí být k žádosti o vymáhání přiložen speciální dokument nazvaný „jednotný doklad o vymahatelnosti finanční pohledávky“. (§ 20 zákona č. 471/2011 Sb., zákon o mezinárodní pomoci při vymáhání některých finančních pohledávek, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Předmět úpravy: Titul pro vymáhání finanční pohledávky
- Týká se: dlužník
- Judikatura: na § 20 odkazuje 15 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 471/2011 Sb.
(1) Součástí žádosti o vymáhání finanční pohledávky je jednotný doklad o její vymahatelnosti v dožádaném státu.
(2) Jednotný doklad o vymahatelnosti finanční pohledávky je ode dne obdržení žádosti o vymáhání finanční pohledávky jediným titulem pro vymáhání finanční pohledávky v České republice.
(3) Jednotný doklad o vymahatelnosti finanční pohledávky vyhotovený na standardním formuláři obsahuje
a) jméno a bydliště, obchodní firmu nebo název a sídlo dlužníka a další údaje potřebné k jeho identifikaci,
b) druh a výši finanční pohledávky,
c) složky finanční pohledávky, jako jsou například jistina nebo úrok,
d) zdaňovací nebo jiné období, jehož se finanční pohledávka týká,
e) určení původního titulu pro vymáhání finanční pohledávky v dožadujícím státu,
f) název, adresu a popřípadě další kontaktní údaje orgánu veřejné moci,
1. do jehož působnosti spadá stanovení předmětné finanční pohledávky,
2. u kterého lze získat další informace týkající se finanční pohledávky nebo možnosti jejího napadení, pokud jde o jiný orgán než orgán uvedený v bodě 1,
g) časové údaje důležité pro vymáhání finanční pohledávky,
h) další náležitosti jednotného dokladu o vymahatelnosti finanční pohledávky.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Pokud má být v České republice vymáhána finanční pohledávka z jiného státu, musí být k žádosti o vymáhání přiložen speciální dokument nazvaný „jednotný doklad o vymahatelnosti finanční pohledávky“.
- Tento jednotný doklad se stává jediným právním podkladem pro vymáhání pohledávky v České republice od okamžiku, kdy je žádost o vymáhání obdržena.
- Doklad musí být vyhotoven na standardním formuláři a musí obsahovat podrobné informace o dlužníkovi, druhu a výši pohledávky, jejích složkách (např. jistina, úrok), období, kterého se týká, původním titulu pro vymáhání v dožadujícím státu a kontaktní údaje příslušných orgánů.
Na co si dát pozor
- Bez jednotného dokladu o vymahatelnosti nelze finanční pohledávku z jiného státu v České republice vymáhat.
- Jednotný doklad musí být kompletní a obsahovat všechny předepsané náležitosti, jinak by mohl být neúčinný pro vymáhání.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Judikatura k § 20
Jak soudy aplikují § 20
… pohledávky vyplývá, že německé daňové orgány žádají o vymožení celkem šesti pohledávek, ve vztahu k nimž jednotný doklad obsahuje informace požadované v čl. 12 odst. 1 směrnice Rady 2010/24/EU ze dne 16. března 2010 o vzájemné pomoci při vymáhání pohledávek vyplývajících z daní, poplatků, cel a jiných opatření a v § 20 odst. 3 zákona č. 471/2011 Sb., o mezinárodní právní pomoci při vymáhání některých finančních pohledávek, ve znění pozdějších předpisů.
Každá jednotlivá žádost o mezinárodní vymáhání má svůj jednotný doklad o vymahatelnosti podle § 20 zákona č. 471/2011 Sb., ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o mezinárodní pomoci“), který je postaven na roveň samostatnému exekučnímu titulu.
I. Vymezení věci 1. Žalovaný obdržel dne 25. 5. 2020 od německého Hauptzollamt Stralsund (Hlavní celní úřad v Stralsundu) žádost o poskytnutí mezinárodní pomoci při vymáhání pohledávky vůči žalobci ve výši 134 712 336 Kč. Součástí žádosti byl exekuční titul, kterým byl podle § 20 odst. 2 zákona č. 471/2011 Sb., o mezinárodní pomoci při vymáhání některých finančních pohledávek, (dále jen „zákon o mezinárodní pomoci“) Jednotný doklad o vymahatelnosti pohledávek ze dne 25. 5. 2020, referenční číslo DE_20029182020_20200525_UIPE_1 (dále jen „jednotný …
Související
§ 237 Účinnost (Vyhláška o pravidlech obezřetného podnik)§ 16 Plat při výkonu práce v cizině (Nařízení vlády, kterým se mění a doplňuj)