Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 35

§ 35 zákon o mezinárodní pomoci při vymáhání některých finančních pohledávek – Poskytování informací z jiných členských států

Zákon o mezinárodní pomoci při vymáhání některých finančních pohledávek · 471/2011 Sb. · Ostatní právní předpisy

Stručně: Paragraf 35 zákona č. 471/2011 Sb. upravuje podmínky, za kterých mohou být informace získané v rámci mezinárodní pomoci předány jinému členskému státu pro účely mezinárodní pomoci nebo vymáhání sociálního pojištění, a to s nutným souhlasem státu původu informací. (§ 35 zákona č. 471/2011 Sb., zákon o mezinárodní pomoci při vymáhání některých finančních pohledávek, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Poskytování informací z jiných členských států
  • Lhůta nebo doba (odst. 2): „Neobdrží-li tuzemský kontaktní orgán nesouhlasné stanovisko do 10 pracovních dnů ode dne, kdy kontaktní orgán jiného členského státu obdržel žádost, má se za to, že…“
  • Lhůta nebo doba (odst. 4): „…tak, aby kontaktní orgán jiného členského státu obdržel nesouhlasné stanovisko do 10 pracovních dnů ode dne, kdy tuzemský kontaktní orgán žádost obdržel.“
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 471/2011 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Má-li dojít k poskytnutí informací, které byly získány v souvislosti s prováděním mezinárodní pomoci, do jiného členského státu, který je potřebuje za účelem provádění mezinárodní pomoci nebo za účelem stanovení nebo vymáhání povinných příspěvků sociálního pojištění, požádá tuzemský kontaktní orgán o povolení k předání těchto informací kontaktní orgán jiného členského státu, ve kterém mají svůj původ.

(2) Neobdrží-li tuzemský kontaktní orgán nesouhlasné stanovisko do 10 pracovních dnů ode dne, kdy kontaktní orgán jiného členského státu obdržel žádost, má se za to, že kontaktní orgán jiného členského státu s žádostí souhlasí.

(3) Na žádost kontaktního orgánu jiného členského státu povolí tuzemský kontaktní orgán poskytnutí informací, které souvisejí s prováděním mezinárodní pomoci a které mají původ v České republice, jinému členskému státu, který je odlišný od státu dožadujícího a který je potřebuje za účelem provádění mezinárodní pomoci nebo za účelem stanovení nebo vymáhání povinných příspěvků sociálního pojištění.

(4) Pokud by poskytnutí informací bylo v rozporu s jiným právním předpisem, tuzemský kontaktní orgán s žádostí podle odstavce 3 vysloví nesouhlas tak, aby kontaktní orgán jiného členského státu obdržel nesouhlasné stanovisko do 10 pracovních dnů ode dne, kdy tuzemský kontaktní orgán žádost obdržel.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud chce český kontaktní orgán předat informace získané od jednoho členského státu jinému členskému státu, musí si vyžádat povolení od státu, odkud informace původně pocházejí.
  • Pokud stát původu informací neodpoví do 10 pracovních dnů, má se za to, že s předáním souhlasí.
  • Český kontaktní orgán musí povolit předání informací, které mají původ v České republice, jinému členskému státu, pokud o to požádá kontaktní orgán jiného státu a informace jsou potřeba pro mezinárodní pomoc nebo vymáhání sociálního pojištění.
  • Český kontaktní orgán může odmítnout předání informací, pokud by to bylo v rozporu s jiným právním předpisem, a musí o tom informovat do 10 pracovních dnů.

Na co si dát pozor

  • Lhůta 10 pracovních dnů pro vyjádření nesouhlasu je klíčová – její promeškání znamená automatický souhlas.
  • Předání informací je možné pouze pro účely mezinárodní pomoci nebo stanovení či vymáhání povinných příspěvků sociálního pojištění.
  • Vždy je nutné respektovat právní předpisy, které by mohly bránit předání informací.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 14c (Zákon o veřejném zdravotním pojištění a )§ 12 (Vyhláška, kterou se mění vyhláška č. 382)§ 50 Poskytování informací poradnímu orgánu (Zákon o mezinárodní spolupráci při řešen)§ 25g (Zákon o změně některých zákonů v souvisl)§ 26i (Zákon o změně některých zákonů v souvisl)