§ 34 Zákon o mezinárodní pomoci při vymáhání některých finančních pohledávek – Použití informací k jiným účelům
Zákon o mezinárodní pomoci při vymáhání některých finančních pohledávek · 471/2011 Sb. · § 34 · Ostatní právní předpisy
Stručně: Tento paragraf upravuje, za jakých podmínek mohou být informace získané v rámci mezinárodní pomoci použity k jiným účelům, než pro které byly původně poskytnuty, a kdo k takovému použití dává souhlas.
§ 34 Použití informací k jiným účelům
(1) Tuzemský kontaktní orgán požádá kontaktní orgán jiného státu o povolení k použití informací, které kontaktní orgán jiného státu poskytl v souvislosti s prováděním mezinárodní pomoci, pokud
a) je chce použít k jinému účelu než k provádění mezinárodní pomoci, nebo
b) mají být použity jiným orgánem veřejné moci, který může využívat obdobné informace v tuzemsku.
(2) V žádosti podle odstavce 1 uvede tuzemský kontaktní orgán účel, pro který mají být informace využity.
(3) Na žádost kontaktního orgánu jiného státu povolí tuzemský kontaktní orgán použití informací, které poskytl v souvislosti s prováděním mezinárodní pomoci, k obdobnému účelu, pro který je možné využít tyto informace podle tuzemských právních předpisů; o výsledku vyřízení žádosti bezodkladně vyrozumí kontaktní orgán jiného státu, který žádost zaslal.
(4) Informace získané v souvislosti s prováděním mezinárodní pomoci lze použít pro stanovení nebo vymáhání povinných příspěvků sociálního pojištění bez nutnosti předchozího povolení kontaktního orgánu státu, ze kterého tyto informace pocházejí.
(5) Použití informací jiným státem pro účely provádění mezinárodní pomoci nebo jiné účely může povolit pouze kontaktní orgán státu, ze kterého tyto informace pocházejí.
Tento paragraf upravuje, za jakých podmínek mohou být informace získané v rámci mezinárodní pomoci použity k jiným účelům, než pro které byly původně poskytnuty, a kdo k takovému použití dává souhlas.
Co to znamená v praxi
Pokud chce český úřad použít informace získané od zahraničního úřadu k jinému účelu, než je původní mezinárodní pomoc, musí si na to vyžádat povolení od zahraničního úřadu.
Stejně tak, pokud má informace získané od zahraničního úřadu použít jiný český orgán veřejné moci, který by mohl podobné informace využívat v Česku, je potřeba souhlas zahraničního úřadu.
Český úřad může povolit zahraničnímu úřadu použití informací, které mu poskytl, k podobnému účelu, pro jaký by tyto informace mohl využít podle českých zákonů.
Informace získané v rámci mezinárodní pomoci lze použít pro stanovení nebo vymáhání povinných příspěvků sociálního pojištění bez nutnosti žádat o předchozí povolení od státu, který informace poskytl.
Na co si dát pozor
Žádost o povolení k použití informací k jinému účelu musí vždy obsahovat konkrétní účel, pro který mají být informace využity.
Povolení k použití informací jiným státem pro jakékoli účely může udělit pouze kontaktní orgán státu, který tyto informace původně poskytl.
Provozuje Eucalypt 4 s.r.o., IČO 22103741, Jičínská 226/17, Praha 3 (kontakt). Zdroj dat: e-Sbírka / justice.cz (oficiální). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.