Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 6

§ 6 nařízení o některých opatřeních k zajištění zemědělské výroby – Pokud malý nebo střední rolník zaviněně a soustavně…

Nařízení o některých opatřeních k zajištění zemědělské výroby · 50/1955 Sb. · Životní prostředí a zemědělství · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 6 nařízení 50/1955 stanoví, že pokud malý nebo střední rolník zaviněně a soustavně neobdělává svou půdu a nezjedná nápravu ani po upozornění, může mu být hospodářství (nebo jeho část) s provozním zařízením (nebo jeho částí) přikázáno do užívání socialistickým zemědělským závodům, případně jiným malým a středním rolníkům, na dobu nejméně šesti let. (§ 6 zákona č. 50/1955 Sb., nařízení o některých opatřeních k zajištění zemědělské výroby, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Lhůta nebo doba: „…toto hospodářství (jeho část) s provozním zařízením (jeho částí) na dobu nejméně šesti let do užívání zemědělským závodům socialistického sektoru, a není-li to možné, malým a…“
  • Odkazuje na: § 3
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 50/1955 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Jestliže malý nebo střední rolník, u něhož nejsou důvody znemožňující mu řádné obdělání zemědělské půdy (§ 3), neobstarává zaviněně a soustavně obdělávání své půdy, a nezjednal-li rolník nápravu ani po jeho upozornění výkonným orgánem místního národního výboru, může výkonný orgán místního národního výboru přikázat toto hospodářství (jeho část) s provozním zařízením (jeho částí) na dobu nejméně šesti let do užívání zemědělským závodům socialistického sektoru, a není-li to možné, malým a středním rolníkům, kteří jsou s to hospodaření na této půdě řádně obstarávat.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Výkonný orgán místního národního výboru mohl rolníkovi odebrat hospodářství, pokud zaviněně a soustavně neobdělával svou půdu.
  • Před odebráním hospodářství musel být rolník nejprve upozorněn a dostat šanci zjednat nápravu.
  • Odebrané hospodářství bylo předáno k užívání zemědělským závodům socialistického sektoru, nebo jiným rolníkům schopným řádného hospodaření.
  • Přikázání hospodářství do užívání bylo vždy na dobu minimálně šesti let.

Na co si dát pozor

  • Podmínkou pro odebrání hospodářství bylo zaviněné a soustavné neobdělávání půdy, nikoli jednorázové pochybení.
  • Muselo jít o malého nebo středního rolníka, u kterého neexistovaly důvody znemožňující mu řádné obdělání zemědělské půdy (podle § 3, který není součástí dodaného textu).
  • Rozhodnutí o přikázání hospodářství do užívání vydával výkonný orgán místního národního výboru.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.