Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 5

§ 5 zákon, kterým se mění, doplňuje a upravuje občanský zákoník – Došlo-li ke zřejmému zásahu do pokojného stavu

Zákon, kterým se mění, doplňuje a upravuje občanský zákoník · 509/1991 Sb. · Občanské právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 5 zákona 509/1991 umožňuje bránit se proti zřejmému narušení klidného stavu u orgánu státní správy, který může takový zásah zakázat nebo nařídit obnovení původního stavu, přičemž toto neomezuje možnost obrátit se na soud. Pokud někdo zjevně naruší váš klidný stav (například vám někdo bezdůvodně zablokuje přístup na váš pozemek), můžete se obrátit na příslušný úřad státní správy (např. obecní úřad). (§ 5 zákona č. 509/1991 Sb., zákon, kterým se mění, doplňuje a upravuje občanský zákoník, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: soud
  • Odkazuje na: § 11
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 509/1991 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Došlo-li ke zřejmému zásahu do pokojného stavu, lze se domáhat ochrany u příslušného orgánu státní správy. Ten může předběžně zásah zakázat nebo uložit, aby byl obnoven předešlý stav. Tím není dotčeno právo domáhat se ochrany u soudu.“.

7. Ve všech ustanoveních občanského zákoníku včetně nadpisů se slovo „občan“ nahrazuje slovy „fyzická osoba“ a slova „socialistická organizace“ nebo slovo „organizace“ slovy „právnická osoba“.

8. V § 9 se slovo „mravní“ nahrazuje slovem „volní“.

9. § 11 zní:

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud někdo zjevně naruší váš klidný stav (například vám někdo bezdůvodně zablokuje přístup na váš pozemek), můžete se obrátit na příslušný úřad státní správy (např. obecní úřad).
  • Úřad státní správy může rychle zasáhnout a buď zakázat další narušování, nebo nařídit, aby se věci vrátily do původního stavu.
  • I když využijete pomoc státní správy, stále máte právo podat žalobu k soudu, pokud byste chtěli řešit věc soudní cestou nebo pokud by zásah státní správy nebyl dostatečný.

Na co si dát pozor

  • Ochrana se týká pouze "zřejmého zásahu do pokojného stavu", což znamená, že narušení musí být jasné a snadno prokazatelné.
  • Orgán státní správy rozhoduje pouze předběžně, což znamená, že jeho rozhodnutí nemusí být konečné a může být později přezkoumáno soudem.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.