Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 4

§ 4 vyhláška, kterou se stanoví podmínky pro označování účelu peněžních úhrad, potřebných pro sestavování platební bilance České republiky – Označování účelu peněžních úhrad platebními tituly podle § 2 odst

Vyhláška, kterou se stanoví podmínky pro označování účelu peněžních úhrad, potřebných pro sestavování platební bilance České republiky · 514/2002 Sb. · Ostatní právní předpisy · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 4 stanoví, že peněžní úhrady do 12 500 EUR z České republiky do jiného členského státu EU nebo EHP nemusí být označovány platebními tituly podle § 2 odst. 1 písm. a). Pokud posíláte peníze v eurech z ČR do země EU nebo EHP, nemusíte je označovat platebním titulem, pokud částka nepřesáhne 12 500 EUR. (§ 4 zákona č. 514/2002 Sb., vyhláška, kterou se stanoví podmínky pro označování účelu peněžních úhrad, potřebných pro sestavování platební bilance České republiky, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Částka nebo sazba: „se nevztahuje na peněžní úhrady do výše 12 500 EUR prováděné v eurech z České republiky do jiného členského státu Evropské unie nebo…“
  • Odkazuje na: § 2
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 514/2002 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Označování účelu peněžních úhrad platebními tituly podle § 2 odst. 1 písm. a) se nevztahuje na peněžní úhrady do výše 12 500 EUR prováděné v eurech z České republiky do jiného členského státu Evropské unie nebo jiného státu tvořícího Evropský hospodářský prostor.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud posíláte peníze v eurech z ČR do země EU nebo EHP, nemusíte je označovat platebním titulem, pokud částka nepřesáhne 12 500 EUR.
  • Tato výjimka se týká pouze úhrad v eurech.
  • Výjimka platí pro platby do členských států Evropské unie nebo jiných států tvořících Evropský hospodářský prostor.

Příklad

Pan Novák posílá 10 000 EUR svému synovi, který studuje v Německu. Jelikož částka nepřesahuje 12 500 EUR a jde o platbu v eurech do členského státu EU, nemusí pan Novák uvádět platební titul.

Na co si dát pozor

  • Výjimka se nevztahuje na platby vyšší než 12 500 EUR.
  • Výjimka se nevztahuje na platby v jiných měnách než eurech.
  • Výjimka se nevztahuje na platby do zemí mimo EU a EHP.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.