Stručně: Paragraf 34 Devizového zákona z roku 1990 stanovuje, že československý subjekt (devizový tuzemec) potřebuje povolení Státní banky československé k tomu, aby se majetkově účastnil v zahraničí na právnické osobě nebo podnikání devizového cizozemce, a také k převodu takové majetkové účasti.
§ 34 MAJETKOVÁ ÚČAST V ZAHRANIČÍ
(1) Devizový tuzemec se může majetkově účastnit v zahraničí jen s devizovým povolením Státní banky československé vydaným v dohodě s federálním ministerstvem financí a federálním ministerstvem zahraničního obchodu.
(2) Majetkovou účastí v zahraničí se rozumí pro účely tohoto zákona majetkový podíl devizového tuzemce na právnické osobě, která je devizovým cizozemcem, nebo majetková účast devizového tuzemce na podnikání devizového cizozemce, jestliže s touto účastí je spojeno právo devizového tuzemce podílet se na zisku a jeho povinnost podílet se na ztrátě.
(3) Devizový tuzemec může převádět svou majetkovou účast v zahraničí na devizového cizozemce jen s devizovým povolením Státní banky československé vydaným v dohodě s federálním ministerstvem financí a federálním ministerstvem zahraničního obchodu.
(4) Prováděcí předpis federálního ministerstva financí, Státní banky československé a federálního ministerstva zahraničního obchodu může stanovit, kdy se povolení podle odstavců 1 a 3 nevyžaduje a stanovit náležitosti takového povolení. Devizová povolení podle odstavců 1 a 3 nahrazují devizová povolení vyžadovaná podle § 14 a § 23 odst. 3, popřípadě podle § 10 odst. 2 a § 16 odst. 3.
ČÁST OSMÁ
Paragraf 34 Devizového zákona z roku 1990 stanovuje, že československý subjekt (devizový tuzemec) potřebuje povolení Státní banky československé k tomu, aby se majetkově účastnil v zahraničí na právnické osobě nebo podnikání devizového cizozemce, a také k převodu takové majetkové účasti.
Co to znamená v praxi
Pokud jste byl v roce 1990 československý subjekt a chtěl jste získat podíl v zahraniční firmě nebo se podílet na podnikání zahraničního subjektu se ziskem a ztrátou, potřeboval jste k tomu povolení.
Stejné povolení bylo nutné i v případě, že jste chtěl svůj podíl v zahraničí prodat nebo převést na zahraniční subjekt.
Povolení vydávala Státní banka československá po dohodě s federálním ministerstvem financí a federálním ministerstvem zahraničního obchodu.
Existovala možnost, že prováděcí předpis mohl stanovit výjimky, kdy se povolení nevyžadovalo, nebo upřesnit náležitosti takového povolení.
Na co si dát pozor
Tento paragraf se týká pouze majetkové účasti v zahraničí, nikoli jiných typů zahraničních transakcí.
Povolení podle tohoto paragrafu nahrazovalo některá jiná devizová povolení, což zjednodušovalo administrativu v dané oblasti.
Provozuje Eucalypt 4 s.r.o., IČO 22103741, Jičínská 226/17, Praha 3 (kontakt). Zdroj dat: e-Sbírka / justice.cz (oficiální). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.