Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 4

§ 4 vyhláška federálního ministerstva zahraničního obchodu o udělování povolení k zahraničně obchodní činnosti, o provádění zahraničně obchodní činnosti bez registrace nebo povolení a o provádění zahraničně obchodní činnosti zahraničními osobami – Zahraničně obchodní činnosti, které mohou být prováděny bez registrace nebo povolení

Vyhláška federálního ministerstva zahraničního obchodu o udělování povolení k zahraničně obchodní činnosti, o provádění zahraničně obchodní činnosti bez registrace nebo povolení a o provádění zahraničně obchodní činnosti zahraničními osobami · 533/1990 Sb. · Obchodní a korporátní právo

Stručně: Paragraf 4 vyhlášky 533/1990 stanovuje, které zahraničně obchodní činnosti mohou být prováděny československými a zahraničními osobami bez nutnosti registrace nebo povolení. Československé osoby nepotřebují registraci ani povolení pro vývoz a dovoz věcí a služeb, s výjimkami uvedenými v § 7 odst. 3 písm. b) a c) zákona. (§ 4 zákona č. 533/1990 Sb., vyhláška federálního ministerstva zahraničního obchodu o udělování povolení k zahraničně obchodní činnosti, o provádění zahraničně obchodní činnosti bez registrace nebo povolení a o provádění zahraničně obchodní činnosti zahraničními osobami, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Zahraničně obchodní činnosti, které mohou být prováděny bez registrace nebo povolení
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 533/1990 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Registrace zahraničně obchodní činnosti nebo povolení k provádění zahraničně obchodní činnosti se nevyžaduje u československé osoby

a) k vývozu a dovozu věcí, jakož i poskytování a přijímání služeb, s výjimkou případů uvedených v § 7 odst. 3 písm. b) a c) zákona,1)

b) ke koupi zboží a jeho přímému prodeji v zahraničí bez dovozu do České a Slovenské Federativní Republiky,

c) ke zprostředkovatelské činnosti vykonávané pro československé osoby ve styku se zahraničními osobami,

d) k provádění nestranné kontroly na základě smlouvy za účelem vydání kontrolního osvědčení o zboží dodávaném nebo službách poskytovaných v mezinárodním obchodě,

e) k obstarávání přepravy věcí (zásilek) všemi druhy dopravních prostředků a činnosti s tím související, jestliže místo odeslání nebo místo určení nebo obě tato místa jsou mimo území České a Slovenské Federativní Republiky.

(2) Povolení k provádění zahraničně obchodní činnosti se nevyžaduje u zahraniční osoby, s výjimkou případů uvedených v § 7 odst. 3 písm. b) a c) zákona,1)

a) k vývozu a dovozu dokumentů, informativních podkladů nebo přiměřeného množství vzorků a preparátů, které nelze dokumentací nahradit, pokud jsou nutné k uzavření nebo plnění smluv mezi československými a zahraničními osobami,

b) k vývozu a dovozu informativních podkladů k šíření poznatků z oblasti vědy a techniky v hromadných sdělovacích prostředcích,

c) k vývozu a dovozu informativních podkladů, uskutečňovanému při jejich bezplatné výměně mezi československými a zahraničními výzkumnými a vývojovými ústavy a vysokými školami,

d) k dovozu přiměřeného množství potravin pro gastronomické akce, uskutečňované za účelem propagace národní kuchyně,

e) pro pohyb dopravních prostředků přes hranice České a Slovenské Federativní Republiky s příslušným technickým vybavením a příslušnými doklady při provozování mezinárodní dopravy,

f) k vývozu nebo dovozu součástek nutných pro zajištění provozu dopravních prostředků zahraničními osobami v České a Slovenské Federativní Republice a k dovozu zahraničních tiskovin, používaných při uskutečňování dopravy, informační služby a odborného výcviku personálu,

g) k dovozu věcí, souvisejících s účastí na mezinárodních výstavách a veletrzích, jakož i věcí sloužících k provádění propagační činnosti na těchto akcích,

h) k vývozu a dovozu zemědělských strojů, včetně účelových letadel, za účelem výpomoci při zemědělských pracích, jestliže tyto stroje budou po ukončení výpomoci vyvezeny nebo dovezeny zpět,

i) k dovozu a vývozu propagačních dokumentů a předmětů za účelem propagace vlastní hospodářské činnosti,

j) k dovozu a vývozu uměleckých děl prováděnému jejich autory,

k) k dovozu a zpětnému vývozu věcí nezbytných pro provoz a provádění činnosti jejího obchodního zastupitelství na území České a Slovenské Federativní Republiky s výjimkou dovozu za účelem úplatného zcizení nebo využití ve výrobě.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Československé osoby nepotřebují registraci ani povolení pro vývoz a dovoz věcí a služeb, s výjimkami uvedenými v § 7 odst. 3 písm. b) a c) zákona.
  • Československé osoby mohou bez registrace a povolení nakupovat zboží a prodávat ho přímo v zahraničí, aniž by ho dovážely do Československa.
  • Československé osoby mohou bez registrace a povolení zprostředkovávat obchody mezi československými a zahraničními osobami.
  • Zahraniční osoby nepotřebují povolení pro dovoz a vývoz dokumentů, vzorků nebo preparátů nutných pro uzavření či plnění smluv, s výjimkami uvedenými v § 7 odst. 3 písm. b) a c) zákona.

Příklad

Česká firma chce vyvézt vzorky svých výrobků do Německa, aby je ukázala potenciálnímu obchodnímu partnerovi. Podle § 4 odst. 1 písm. a) k tomu nepotřebuje žádnou registraci ani povolení.

Na co si dát pozor

  • Výjimky z možnosti provádět činnosti bez registrace nebo povolení jsou uvedeny v § 7 odst. 3 písm. b) a c) zákona.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 7 Provádění zahraničně obchodní činnosti zahran (Vyhláška federálního ministerstva zahran)§ 3 Změna a odnětí povolení k zahraničně obchodní (Vyhláška federálního ministerstva zahran)§ 1 Žádost o povolení k zahraničně obchodní činno (Vyhláška federálního ministerstva zahran)§ 9 (Zákon, kterým se mění a doplňuje zákon č)§ 7 (Zákon, kterým se mění a doplňuje zákon č)