§ 449 zákon, kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony – Uznávání a výkon cizozemských rozhodnutí
Zákon, kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony · 539/2004 Sb. · Trestní právo
Stručně: Paragraf 449 zákona č. 539/2004 Sb. definuje, co se pro účely uznávání a výkonu cizozemských rozhodnutí rozumí „cizozemským rozhodnutím“, a to jako rozhodnutí soudu jiného státu týkající se činu trestného i podle českého práva, které se týká viny, trestu, ochranných opatření nebo majetku. (§ 449 zákona č. 539/2004 Sb., zákon, kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Předmět úpravy: Uznávání a výkon cizozemských rozhodnutí
- Týká se: soud
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 539/2004 Sb.
Cizozemským rozhodnutím se pro účely tohoto oddílu rozumí rozhodnutí vydané soudem jiného státu pro čin trestný podle právního řádu České republiky, kterým
a) byla vyslovena vina, ale uložení trestu bylo podmíněně odloženo,
b) byl uložen trest odnětí svobody nebo podmíněný trest odnětí svobody,
c) byl uložen peněžitý trest nebo zákaz činnosti,
d) bylo uloženo ochranné opatření,
e) byl přeměněn podmíněný trest nebo peněžitý trest na trest odnětí svobody,
f) bylo vysloveno předběžné zajištění majetku nebo jeho části, anebo
g) bylo vysloveno propadnutí majetku nebo jeho části nebo bylo vysloveno propadnutí věci anebo její zabrání (dále jen „cizozemské rozhodnutí o majetku“).
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Tento paragraf vymezuje, jaké typy rozhodnutí vydaných soudy v zahraničí mohou být v České republice považovány za „cizozemské rozhodnutí“ pro účely jejich uznání a výkonu.
- Zahrnuje širokou škálu rozhodnutí, od prostého odložení trestu přes uložení trestu odnětí svobody, peněžitého trestu či zákazu činnosti, až po ochranná opatření nebo rozhodnutí týkající se majetku (např. propadnutí majetku).
- Podstatné je, že se musí jednat o čin, který je trestný i podle právního řádu České republiky, což je základní podmínka pro to, aby se takovým rozhodnutím vůbec zabývalo.
- Definice je klíčová pro další paragrafy, které stanovují podmínky a postup pro uznání a výkon těchto cizozemských rozhodnutí v České republice.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Související
§ 1 (Zákon o zrušení obsoletních právních pře)§ 2 (Zákon o zrušení obsoletních právních pře)