Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 4

§ 4 vyhláška o novém znění vojenského kárného zákona – Druhy kázeňských trestů.

Vyhláška o novém znění vojenského kárného zákona · 57/1947 Sb. · Správní právo

Stručně: Paragraf 4 vyhlášky 57/1947 stanovuje, jaké druhy kázeňských trestů lze uložit v rámci vojenské kázeňské pravomoci, a upřesňuje podmínky pro jejich ukládání a výkon. Jako kázeňské tresty se mohou ukládat důtky (ústní nebo písemné), pořádkové tresty (např. omezení výhod), pokuty, tresty na svobodě a odnětí hodnosti. (§ 4 zákona č. 57/1947 Sb., vyhláška o novém znění vojenského kárného zákona, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Druhy kázeňských trestů.
  • Týká se: soud
  • Lhůta nebo doba (odst. 5): „nesmí trvati déle než 21 dnů a, vykonává-li se společně, déle než 30 dnů.“
  • Lhůta nebo doba (odst. 8): „…příslušné předpisy stanoví trest na svobodě, jehož horní hranice sazby převyšuje 30 dnů, nebo peněžitý trest, jehož horní hranice sazby převyšuje 5000 Kčs, nebo jiné…“
  • Odkazuje na: § 2
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 57/1947 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Jako kázeňské tresty jsou přípustny důtky, pořádkové tresty, pokuty, tresty na svobodě a odnětí hodnosti.

(2) Důtky se udělují ústně (beze svědků nebo v přítomnosti druhých), anebo písemně.

(3) Pořádkové tresty záleží v omezení určitých výhod (oprávnění), příslušejících trestanému (dovolené, vycházky z kasáren, dovolené přes večerku), nebo v uložení prací nebo služeb mimo pořad.

(4) V jednotlivém případě nesmí pokuta převyšovati částku 5000 Kčs. Pokuty plynou do státní pokladny a mohou býti vymáhány administrativními srážkami se služebních platů (mzdy), které potrestanému příslušejí z pokladny státu nebo státního podniku, anebo politickou exekucí. Je-li pokuta nedobytná nebo byla-li by jejím vydobytím ohrožena výživa potrestaného a jeho rodiny, může kázeňský představený, který ji uložil, změniti ji v jiný kázeňský trest.

(5) Tresty na svobodě se vykonávají buď v příbytku (ubytovací místnosti) potrestaného (domácí vězení) nebo ve vězeňské místnosti (vězení); v tomto případě pak buď jako vězení společné nebo jako samovazba. Trest na svobodě nesmí se odpykávati v soudní věznici nebo trestnici; nesmí trvati déle než 21 dnů a, vykonává-li se společně, déle než 30 dnů.

(6) Odnětí hodnosti je přípustné jen u poddůstojníků, a to po výstražném protokolu, jestliže se poddůstojník v určené lhůtě nepolepšil.

(7) V poli mohou všichni představení, jimž je svěřena kázeňská pravomoc, ukládati tresty na svobodě ve dvojnásobné výměře jinak přípustné; poddůstojníky lze tu zbaviti hodnosti bez výstražného protokolu.

(8) Za jednání a opominutí, uvedená v § 2, písm. b), na která příslušné předpisy stanoví trest na svobodě, jehož horní hranice sazby převyšuje 30 dnů, nebo peněžitý trest, jehož horní hranice sazby převyšuje 5000 Kčs, nebo jiné tresty, jsou přípustné jako kázeňské tresty pokuta nebo trest na svobodě nebo oba tyto tresty podle trestních sazeb stanovených v příslušných předpisech, jakož i ostatní tresty v nich uvedené. Ustanovení těchto předpisů o vyměření náhradního trestu na svobodě pro případ nedobytnosti peněžitého trestu platí obdobně.

(9) Trest na svobodě uložený podle předchozího odstavce se vykoná ve věznici příslušného vojenského soudu první stolice, a to pokud možno odděleně od vězňů odpykávajících tresty uložené soudy.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Jako kázeňské tresty se mohou ukládat důtky (ústní nebo písemné), pořádkové tresty (např. omezení výhod), pokuty, tresty na svobodě a odnětí hodnosti.
  • Pokuta nesmí přesáhnout 5000 Kčs a plyne do státní pokladny; v případě nedobytnosti nebo ohrožení výživy rodiny může být změněna na jiný trest.
  • Trest na svobodě se vykonává v příbytku nebo vězeňské místnosti, nesmí trvat déle než 21 dnů (nebo 30 dnů u společného vězení) a nesmí být odpykáván v soudní věznici.
  • Odnětí hodnosti je možné pouze u poddůstojníků, a to po výstražném protokolu, pokud se nepolepšili; v poli lze hodnost odejmout bez výstražného protokolu.

Na co si dát pozor

  • V poli mohou být tresty na svobodě ukládány ve dvojnásobné výměře a poddůstojníkům může být odejmuta hodnost bez výstražného protokolu.
  • Pro jednání, na která předpisy stanoví vyšší tresty (nad 30 dnů na svobodě nebo nad 5000 Kčs pokuty), jsou přípustné pokuty nebo tresty na svobodě podle těchto trestních sazeb a vykonávají se ve věznici vojenského soudu.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.