§ 4 Vyhláška federálního ministerstva financí a Státní banky československé, kterou se provádí devizový zákon – Smluvní převzetí peněžních závazků a jejich plnění devizovými tuzemci - fyzickými osobami ve prospěch devizových cizozemců
Vyhláška federálního ministerstva financí a Státní banky československé, kterou se provádí devizový zákon · 583/1990 Sb. · § 4 · Bankovnictví, pojišťovnictví a finanční trh
Stručně: Paragraf 4 vyhlášky 583/1990 stanovuje, ve kterých konkrétních případech může fyzická osoba, která je devizovým tuzemcem, platit peníze devizovému cizozemci do zahraničí nebo na jeho cizozemský účet bez nutnosti získat devizové povolení.
§ 4 Smluvní převzetí peněžních závazků a jejich plnění devizovými tuzemci - fyzickými osobami ve prospěch devizových cizozemců
(k § 20 a 23 zákona)
(1) Devizový tuzemec - fyzická osoba může bez devizového povolení smluvně převzít peněžní závazek vůči devizovému cizozemci a platit k jeho splnění na jeho cizozemský účet vedený v cizí měně nebo do zahraničí, nad rámec případů uvedených v § 23 odst. 1 zákona, jde-li o:
a) příspěvky z členství v mezinárodní nevládní organizaci, pokud prokáže, že jeho členství bylo registrováno příslušným tuzemským orgánem,
b) nepředvídané výdaje spojené s dopravou nebo odtahem poškozených a havarovaných motorových vozidel ze zahraničí na československé státní hranice,
c) výdaje za nezbytné lékařské ošetření v zahraničí,
d) výdaje spojené s úmrtím osob, které zemřely při pobytu v zahraničí, jakož i s jejich pohřbem v zahraničí, nebo s převozem zemřelých, resp. jejich ostatků do tuzemska,
e) poplatky za obstarání úředních dokladů v zahraničí potřebných k projednání dědictví, výživného nebo důchodu,
f) částky na úhradu kaucí a pokut vyměřených příslušnými zahraničními orgány,
g) sazby a celní poplatky uhrazované poštovní správě země určení za poštovní zásilky dodané bez poplatků a dávek,
h) poplatky za přihlášky k účasti na mezinárodních vystavách, přehlídkách, soutěžích a obdobných akcích v zahraničí,
i) náhrady za krytí čistokrevných zvířat v zahraničí,
j) podpory devizovým cizozemcům do výše 5000 Kčs ročně, prokáže-li devizový tuzemec - fyzická osoba originálními doklady nebo jejich ověřenými opisy, že se jedná o naléhavý a sociálně nutný případ,
k) výdaje s údržbou hrobů v zahraničí.
(2) Výši platů uvedených v odstavci 1 musí devizový tuzemec - fyzická osoba prokázat doklady.
(3) Nezbytnost lékařského zákroku uvedeného pod písmenem c) je povinen devizový tuzemec - fyzická osoba prokázat potvrzením příslušného tuzemského zdravotnického zařízení; výši kauce uvedené pod písmenem f) potvrzením československého zastupitelského úřadu nebo federálního ministerstva zahraničních věcí; doklad o nezbytnosti a naléhavosti podpory uvedené v písmenu j) může devizový tuzemec - fyzická osoba nahradit svým čestným prohlášením.
(4) Devizový tuzemec - fyzická osoba může bez devizového povolení převzít peněžní závazek vůči devizovému cizozemci uvedený v odstavci 1 písm. h), i), j), k) jen tehdy, potvrdí-li mu devizový peněžní ústav před převzetím závazku, že si může u něj nakoupit za československou měnu devizové prostředky potřebné ke splnění tohoto závazku.
Paragraf 4 vyhlášky 583/1990 stanovuje, ve kterých konkrétních případech může fyzická osoba, která je devizovým tuzemcem, platit peníze devizovému cizozemci do zahraničí nebo na jeho cizozemský účet bez nutnosti získat devizové povolení.
Co to znamená v praxi
Můžete platit příspěvky mezinárodním nevládním organizacím, pokud prokážete registraci členství.
Můžete hradit nepředvídané výdaje za odtah poškozeného vozidla ze zahraničí na československé hranice.
Můžete platit za nezbytné lékařské ošetření v zahraničí a výdaje spojené s úmrtím a pohřbem v zahraničí nebo převozem ostatků do tuzemska.
Můžete hradit poplatky za úřední doklady v zahraničí pro dědictví, výživné nebo důchod, kauce a pokuty vyměřené zahraničními orgány, sazby a celní poplatky za poštovní zásilky a poplatky za přihlášky na mezinárodní akce.
Můžete platit náhrady za krytí čistokrevných zvířat v zahraničí.
Můžete poskytnout podporu devizovým cizozemcům do výše 5000 Kčs ročně, pokud prokážete naléhavost a sociální nutnost.
Můžete hradit výdaje na údržbu hrobů v zahraničí.
Všechny tyto platby musíte doložit doklady.
Na co si dát pozor
U některých plateb (příspěvky na akce, krytí zvířat, podpory, údržba hrobů) musíte mít potvrzení od devizového peněžního ústavu, že si u něj můžete koupit potřebné devizové prostředky.