Stručně: Paragraf 31 zákona č. 59/1965 Sb. říká, že odsouzeným, kteří splňují určité předpoklady (schopnosti, věk, délka trestu), má být obvykle umožněno získat základní nebo vyšší vzdělání, případně se zúčastnit jiných forem vzdělávání.
§ 31 Odpovědnost za škodu
Odsouzeným, u nichž jsou pro to předpoklady vzhledem k jejich schopnostem, věku a délce trestu, se obvykle umožní, aby získali základní nebo i vyšší vzdělání, anebo se zúčastnili dalších forem vzdělávání.
Oddíl 7
Paragraf 31 zákona č. 59/1965 Sb. říká, že odsouzeným, kteří splňují určité předpoklady (schopnosti, věk, délka trestu), má být obvykle umožněno získat základní nebo vyšší vzdělání, případně se zúčastnit jiných forem vzdělávání.
Co to znamená v praxi
Věznice by měla aktivně nabízet a umožňovat odsouzeným přístup ke vzdělávacím programům, pokud splňují dané podmínky.
Odsouzení, kteří mají zájem a předpoklady, mohou během výkonu trestu získat nové vzdělání nebo si rozšířit stávající.
Rozhodování o možnosti vzdělávání zohledňuje individuální faktory jako schopnosti odsouzeného, jeho věk a délku trestu.
Na co si dát pozor
Ustanovení používá slovo „obvykle umožní“, což naznačuje, že se nejedná o absolutní nárok, ale o snahu věznice takové možnosti poskytovat.
Možnost vzdělávání je podmíněna existencí „předpokladů“ u odsouzeného, které je třeba posoudit.