Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 4

§ 4 vyhláška ministerstva školství České socialistické republiky o odborné a pedagogické způsobilosti pedagogických pracovníků a o určení školských zařízení, ve kterých mají pedagogičtí pracovníci postavení učitele – Pedagogický pracovník

Vyhláška ministerstva školství České socialistické republiky o odborné a pedagogické způsobilosti pedagogických pracovníků a o určení školských zařízení, ve kterých mají pedagogičtí pracovníci postavení učitele · 59/1985 Sb. · Školství a vzdělávání · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 4 vyhlášky 59/1985 stanovuje, že pedagogický pracovník se vzděláním z jiného než českého jazyka může učit v české škole, pokud prokáže znalost češtiny, s výjimkou učitelů cizích jazyků na jazykových školách a zahraničních lektorů. Pokud jste pedagog a získali jste vzdělání ve škole, kde se vyučovalo jiným jazykem než českým, musíte prokázat znalost českého jazyka, abyste mohli učit v české škole. (§ 4 zákona č. 59/1985 Sb., vyhláška ministerstva školství České socialistické republiky o odborné a pedagogické způsobilosti pedagogických pracovníků a o určení školských zařízení, ve kterých mají pedagogičtí pracovníci postavení učitele, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 59/1985 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Pedagogický pracovník, který získal vzdělání ve škole s jiným vyučovacím jazykem než českým, může působit ve škole s českým vyučovacím jazykem, jestliže prokáže znalost českého jazyka.5)

(2) Povinnost prokázat znalost českého jazyka se nevztahuje na učitele cizích jazyků na jazykových školách a na zahraniční lektory působící na základních a středních školách.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud jste pedagog a získali jste vzdělání ve škole, kde se vyučovalo jiným jazykem než českým, musíte prokázat znalost českého jazyka, abyste mohli učit v české škole.
  • Tato povinnost prokázat znalost češtiny se na vás nevztahuje, pokud jste učitel cizích jazyků na jazykové škole.
  • Povinnost prokázat znalost češtiny se na vás nevztahuje ani v případě, že jste zahraniční lektor působící na základní nebo střední škole.

Na co si dát pozor

  • Povinnost prokázat znalost českého jazyka se vztahuje na všechny pedagogické pracovníky, kteří získali vzdělání v jiném než českém vyučovacím jazyce, pokud nespadají pod výjimky uvedené v odstavci 2.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.