Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 4

§ 4 zákon SNR o voľbách sudcov z ľudu okresných a krajských súdov Slovenskej republiky – Obecné a miestne zastupiteľstvo

Zákon Slovenskej národnej rady o voľbách sudcov z ľudu okresných a krajských súdov Slovenskej republiky · 596/1990 Sb. · Ostatní právní předpisy · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 4 zákona 596/1990 stanoví, že obecní nebo místní zastupitelstvo může odvolat soudce z lidu před koncem jeho funkčního období, pokud závažně porušuje své povinnosti nebo mu to nedovoluje zdravotní stav. Soudce z lidu může být odvolán z funkce před uplynutím jeho funkčního období. (§ 4 zákona č. 596/1990 Sb., zákon SNR o voľbách sudcov z ľudu okresných a krajských súdov Slovenskej republiky, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 596/1990 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Obecné a miestne zastupiteľstvo, ktoré sudcu z ľudu zvolilo, môže ho na návrh príslušného predsedu súdu, pred uplynutím funkčného obdobia z funkcie odvolať, ak

a) závažným spôsobom porušuje svoje sudcovské povinnosti,

b) jeho zdravotný stav mu nedovoľuje riadne vykonávať sudcovské povinnosti.

(2) Pred rozhodnutím o odvolaní sudcu z ľudu z funkcie si obecné a miestne zastupiteľstvo vyžiada jeho vyjadrenie.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Soudce z lidu může být odvolán z funkce před uplynutím jeho funkčního období.
  • Návrh na odvolání podává předseda soudu.
  • Odvolání je možné pouze ze dvou důvodů: závažné porušení soudcovských povinností nebo zdravotní stav, který brání výkonu funkce.
  • Před rozhodnutím o odvolání si zastupitelstvo musí vyžádat vyjádření dotčeného soudce z lidu.

Příklad

Obecní zastupitelstvo zvolilo pana Nováka soudcem z lidu. Po čase předseda soudu zjistí, že pan Novák opakovaně bez omluvy nepřichází k soudním jednáním. Předseda soudu podá návrh na odvolání pana Nováka obecnímu zastupitelstvu. Zastupitelstvo si vyžádá vyjádření pana Nováka a poté rozhodne o jeho odvolání.

Na co si dát pozor

  • Odvolání není možné bez návrhu předsedy soudu.
  • Důvody pro odvolání jsou přesně vymezeny v odstavci 1 písm. a) a b).
  • Soudce z lidu má právo se k návrhu na odvolání vyjádřit.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.