Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 70a

§ 70a zákon o soudech a soudcích – Za dočasné přidělení se též považuje

Zákon o soudech, soudcích, přísedících a státní správě soudů a o změně některých dalších zákonů (zákon o soudech a soudcích) · 6/2002 Sb. · Procesní právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 70a upravuje specifické případy dočasného přidělení soudce, a to buď k zahraničnímu orgánu či organizaci, do mírové nebo záchranné operace, nebo k humanitární pomoci, anebo k Úřadu evropského veřejného žalobce. (§ 70a zákona č. 6/2002 Sb., zákon o soudech a soudcích, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: žalobce
  • Lhůta nebo doba (odst. 1): „…operace nebo k humanitární pomoci mimo území České republiky na dobu nepřesahující 5 let nebo jedno funkční období“
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 6/2002 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Za dočasné přidělení se též považuje, pokud je soudce se svým souhlasem nebo na svou žádost přidělen v zájmu využití zkušeností k orgánu nebo organizaci se sídlem mimo území České republiky, do mírové nebo záchranné operace nebo k humanitární pomoci mimo území České republiky na dobu nepřesahující 5 let nebo jedno funkční období. O dočasném přidělení podle věty první rozhoduje ministr spravedlnosti.

(2) Dnem, k němuž vznikla soudci funkce evropského nejvyššího žalobce, je soudce dočasně přidělen k Úřadu evropského veřejného žalobce. Dočasné přidělení trvá po dobu výkonu této funkce.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Soudce může být se svým souhlasem nebo na svou žádost dočasně přidělen k zahraničnímu subjektu (např. mezinárodní organizaci) nebo k účasti na operacích či pomoci mimo ČR, a to na dobu maximálně 5 let nebo jedno funkční období. O tomto rozhoduje ministr spravedlnosti.
  • Pokud se soudce stane evropským nejvyšším žalobcem, je automaticky dočasně přidělen k Úřadu evropského veřejného žalobce po celou dobu výkonu této funkce.
  • Cílem dočasného přidělení k zahraničním subjektům je využití zkušeností soudce.

Na co si dát pozor

  • V případě přidělení k zahraničnímu orgánu či operaci je nutný souhlas soudce nebo jeho žádost.
  • Délka přidělení k zahraničním subjektům je omezena na 5 let nebo jedno funkční období.
  • Dočasné přidělení k Úřadu evropského veřejného žalobce nastává automaticky dnem vzniku funkce evropského nejvyššího žalobce a trvá po celou dobu výkonu této funkce.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.