§ 5 Vyhláška federálního ministerstva zahraničního obchodu o udělování povolení k zahraničně obchodní činnosti a o provádění zahraničně obchodní činnosti zahraničními osobami – Podniky zahraničního obchodu nebo jiné československé…
Vyhláška federálního ministerstva zahraničního obchodu o udělování povolení k zahraničně obchodní činnosti a o provádění zahraničně obchodní činnosti zahraničními osobami · 60/1980 Sb. · § 5 · Obchodní a korporátní právo
Stručně: Paragraf 5 vyhlášky 60/1980 stanovuje, kdy mohou československé právnické osoby vykonávat související činnosti nebo přijímat služby bez nutnosti dalšího povolení k zahraničně obchodní činnosti.
§ 5
(1) Podniky zahraničního obchodu nebo jiné československé právnické osoby, které mají povolení k vývozu nebo dovozu věcí, mohou bez povolení poskytovat služby související s touto činností.
(2) Československé právnické osoby, které mají povolení k zahraničně obchodní činnosti nebo k poskytování zahraničně hospodářských služeb, nebo které mohou vykonávat tyto činnosti bez povolení, mohou přijímat bez povolení služby, které jsou nezbytné pro výkon těchto činností. Československé právnické osoby, které poskytují zahraničně hospodářské služby v oblasti dopravy, mohou přijímat služby v souvislosti s provozem dopravních prostředků v zahraničí.
(3) Organizace zahraničního obchodu1) může bez povolení vyvážet a dovážet zboží a poskytovat služby nutné pro plnění závazků ze smluv uzavíraných v přímých vztazích mezi československými právnickými osobami, které nemají povolení k zahraničně obchodní činnosti, a organizacemi členských států Rady vzájemné hospodářské pomoci, jestliže je podle svého předmětu činnosti k vývozu nebo dovozu alespoň jednoho druhu takového zboží nebo takových služeb oprávněná.
Paragraf 5 vyhlášky 60/1980 stanovuje, kdy mohou československé právnické osoby vykonávat související činnosti nebo přijímat služby bez nutnosti dalšího povolení k zahraničně obchodní činnosti.
Co to znamená v praxi
Podniky zahraničního obchodu nebo jiné československé právnické osoby s povolením k vývozu či dovozu věcí mohou bez dalšího povolení poskytovat služby, které s touto činností souvisejí.
Československé právnické osoby s povolením k zahraničně obchodní činnosti nebo k poskytování zahraničně hospodářských služeb (nebo ty, které tyto činnosti mohou vykonávat bez povolení) mohou bez povolení přijímat služby, které jsou pro jejich činnost nezbytné.
Československé právnické osoby poskytující zahraničně hospodářské služby v dopravě mohou přijímat služby související s provozem dopravních prostředků v zahraničí.
Organizace zahraničního obchodu může bez povolení vyvážet a dovážet zboží a poskytovat služby, které jsou nutné pro plnění smluv mezi československými právnickými osobami (bez povolení k zahraničně obchodní činnosti) a organizacemi členských států Rady vzájemné hospodářské pomoci, pokud je k tomu oprávněna podle svého předmětu činnosti.
Příklad
Československý podnik, který má povolení k vývozu strojírenských výrobků, může bez dalšího povolení zajistit dopravu těchto výrobků do zahraničí a jejich instalaci u zákazníka.
Na co si dát pozor
Možnost poskytovat související služby bez povolení se týká pouze těch služeb, které skutečně souvisejí s povoleným vývozem nebo dovozem.
Možnost přijímat služby bez povolení se vztahuje jen na služby, které jsou nezbytné pro výkon povolených činností.
Organizace zahraničního obchodu může vyvážet a dovážet zboží a poskytovat služby bez povolení pouze v případě, že je k tomu oprávněna podle svého předmětu činnosti a jde o plnění závazků ze smluv s organizacemi členských států Rady vzájemné hospodářské pomoci.
Hlídat změny § 5 – pošleme e-mail, když se paragraf novelizuje.