§ 6 vyhláška o Dohodě mezi vládou Československé republiky a vládou Bulharské lidové republiky o spolupráci a vzájemné pomoci v oboru celnictví – Obě Strany se dohodly
Vyhláška o Dohodě mezi vládou Československé republiky a vládou Bulharské lidové republiky o spolupráci a vzájemné pomoci v oboru celnictví · 61/1957 Sb. · Ostatní právní předpisy · neoficiální nadpis
Stručně: Paragraf 6 vyhlášky 61/1957 stanovuje, že Československo a Bulharsko si budou oznamovat porušení celních nebo devizových předpisů druhé země, i když nejde o trestný čin nebo přestupek podle vlastních zákonů. Československé a bulharské úřady si budou sdělovat informace o porušení celních a devizových pravidel. (§ 6 zákona č. 61/1957 Sb., vyhláška o Dohodě mezi vládou Československé republiky a vládou Bulharské lidové republiky o spolupráci a vzájemné pomoci v oboru celnictví, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Odkazuje na: § 5
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 61/1957 Sb.
Obě Strany se dohodly, že si budou navzájem oznamovat i takové případy, kdy sice nedošlo k trestnému činu nebo přestupku podle předpisů státu, jehož celní orgány případ zjistily, avšak byly porušeny celní nebo devisové předpisy druhé Smluvní strany.
Pro oznamování takovýchto případů platí zásady, stanovené v § 5 tohoto Závěrečného protokolu.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Československé a bulharské úřady si budou sdělovat informace o porušení celních a devizových pravidel.
- Oznamování proběhne i v případě, že porušení není trestné podle zákonů země, která ho zjistila.
- Pro oznamování těchto případů platí stejná pravidla jako pro oznamování trestných činů a přestupků podle § 5.
Příklad
Český občan se pokusí v Bulharsku propašovat zboží, což je podle bulharských zákonů jen menší přestupek, ale podle českých zákonů by to bylo závažné porušení. Bulharské úřady tuto informaci předají československým úřadům, i když pro ně samotné to není závažný případ.
Na co si dát pozor
- Oznamování se týká případů, kdy hodnota zboží nebo platidel přesahuje 400 Kčs/Leva (zboží) nebo 200 Kčs/Leva (platidla).
- Oznámení se zasílají hromadně každé čtvrtletí.
- Případy s hodnotou přesahující pětinásobek uvedených limitů se oznamují neprodleně.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.