Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 5

§ 5 vyhláška o Dohodě mezi vládou Československé republiky a vládou Bulharské lidové republiky o spolupráci a vzájemné pomoci v oboru celnictví – 1…

Vyhláška o Dohodě mezi vládou Československé republiky a vládou Bulharské lidové republiky o spolupráci a vzájemné pomoci v oboru celnictví · 61/1957 Sb. · Ostatní právní předpisy · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 5 stanovuje, že Československo a Bulharsko si vzájemně oznamují celní přestupky a trestné činy, pokud hodnota zboží přesáhla 400 Kčs/Leva nebo hodnota platidel 200 Kčs/Leva. Československé a bulharské úřady si musí sdělovat informace o celních deliktech. (§ 5 zákona č. 61/1957 Sb., vyhláška o Dohodě mezi vládou Československé republiky a vládou Bulharské lidové republiky o spolupráci a vzájemné pomoci v oboru celnictví, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Lhůta nebo doba: „…převyšuje pětinásobek hodnoty stanovené v předchozím odstavci, se oznamují neprodleně.“
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 61/1957 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

1. Obě Strany si budou vzájemně oznamovat případy, kdy hodnota zboží, které bylo předmětem trestného činu nebo přestupku, činila více než 400 Kčs nebo 400 Leva (podle vnitřních cen), nebo kdy hodnota platidel přesáhla hranici 200 Kčs nebo 200 Leva.

2. Oznámení se budou zasílat hromadně vždy po uplynutí každého čtvrtletí. Případy, kdy hodnota zboží nebo platidel, které byly předmětem trestného činu nebo přestupku, převyšuje pětinásobek hodnoty stanovené v předchozím odstavci, se oznamují neprodleně.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Československé a bulharské úřady si musí sdělovat informace o celních deliktech.
  • Tato povinnost se týká případů, kdy hodnota zboží byla vyšší než 400 Kčs nebo 400 Leva.
  • Povinnost se týká i případů, kdy hodnota platidel přesáhla 200 Kčs nebo 200 Leva.
  • Oznámení se standardně posílají hromadně po každém čtvrtletí.

Na co si dát pozor

  • Pokud hodnota zboží nebo platidel přesáhne pětinásobek uvedených limitů (tj. 2000 Kčs/Leva u zboží, 1000 Kčs/Leva u platidel), musí se oznámení poslat neprodleně.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.