Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 12

§ 12 vyhláška ministerstva práce a sociálních věcí České socialistické republiky a ministerstva zemědělství a výživy České socialistické republiky o poskytování náborových příspěvků a jiných výhod doosídlencům ve vymezeném území pohraničí – Okresní národní výbor může odepřít úhradu nákladů podle § 4 odst

Vyhláška ministerstva práce a sociálních věcí České socialistické republiky a ministerstva zemědělství a výživy České socialistické republiky o poskytování náborových příspěvků a jiných výhod doosídlencům ve vymezeném území pohraničí · 62/1970 Sb. · Sociální zabezpečení · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 12 stanoví, že Okresní národní výbor může odmítnout proplatit určité náklady organizaci, nebo požadovat vrácení již proplacené částky, pokud organizace poruší podstatnou povinnost vůči doosídlenci vyplývající z pracovní smlouvy, členské přihlášky, stanov družstva nebo této vyhlášky. Okresní národní výbor má pravomoc zasáhnout, pokud organizace nedodržuje své závazky vůči doosídlencům. (§ 12 zákona č. 62/1970 Sb., vyhláška ministerstva práce a sociálních věcí České socialistické republiky a ministerstva zemědělství a výživy České socialistické republiky o poskytování náborových příspěvků a jiných výhod doosídlencům ve vymezeném území pohraničí, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Odkazuje na: § 4, § 10
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 62/1970 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Okresní národní výbor může odepřít úhradu nákladů podle § 4 odst. 2 a § 10 odst. 3, nebo požadovat vrácení vyplacené úhrady, jestliže organizace porušuje podstatnou povinnost, kterou má vůči doosídlenci podle pracovní smlouvy, popřípadě podle pracovních podmínek sjednaných se členem družstva v členské přihlášce, nebo podle stanov družstva, nebo podle této vyhlášky.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Okresní národní výbor má pravomoc zasáhnout, pokud organizace nedodržuje své závazky vůči doosídlencům.
  • Tento paragraf chrání doosídlence tím, že dává Okresnímu národnímu výboru nástroj k sankcionování organizací, které neplní své povinnosti.
  • Organizacím hrozí, že jim nebudou proplaceny náklady, nebo budou muset vrátit již proplacené částky, pokud poruší podstatné povinnosti vůči doosídlencům.

Na co si dát pozor

  • Důležité je, zda se jedná o "podstatnou povinnost" organizace, jejíž porušení by vedlo k opatřením ze strany Okresního národního výboru.
  • Povinnosti organizace mohou vyplývat z různých dokumentů: pracovní smlouvy, členské přihlášky (pro členy družstva), stanov družstva nebo přímo z této vyhlášky.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.