Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 344

§ 344 trestní řád – Odklad výkonu trestu

Zákon o trestním řízení soudním (trestní řád) · 64/1956 Sb. · Trestní právo

Stručně: Tento paragraf stanovuje podmínky, za nichž předseda senátu odloží výkon trestu odnětí svobody, zejména pokud by výkon trestu ohrozil život nebo zdraví odsouzeného, nebo v případě těhotných žen a matek s novorozenými dětmi. Předseda senátu musí odložit výkon trestu odnětí svobody, pokud by jeho výkon ohrozil život nebo zdraví odsouzeného. (§ 344 zákona č. 64/1956 Sb., trestní řád, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Odklad výkonu trestu
  • Týká se: dítě, odsouzený
  • Lhůta nebo doba (odst. 2): „Jinak předseda senátu výkon trestu na těhotné ženě odloží, a to až na šest měsíců po porodu.“
  • Lhůta nebo doba (odst. 3): „…jejího novorozeného dítěte, předseda senátu výkon trestu odloží, nejdéle však na jeden rok po porodu.“
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 64/1956 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Předseda senátu odloží na potřebnou dobu výkon trestu odnětí svobody, jestliže by jeho výkonem byl ohrožen život nebo zdraví odsouzeného.

(2) Trest odnětí svobody se může na těhotné ženě vykonat jen tehdy, jestliže trest je tak krátkého trvání, že porod za výkonu trestu pravděpodobně nenastane a výkonem trestu nebude ohroženo zdraví těhotné ženy nebo zdraví očekávaného dítěte. Jinak předseda senátu výkon trestu na těhotné ženě odloží, a to až na šest měsíců po porodu.

(3) Jestliže by výkonem trestu na matce byl ohrožen život nebo zdraví jejího novorozeného dítěte, předseda senátu výkon trestu odloží, nejdéle však na jeden rok po porodu.

(4) Proti rozhodnutí podle odstavce 1 až 3 je přípustná stížnost, jež má odkladný účinek.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Předseda senátu musí odložit výkon trestu odnětí svobody, pokud by jeho výkon ohrozil život nebo zdraví odsouzeného.
  • U těhotných žen se trest odnětí svobody vykoná jen tehdy, pokud je krátký a nehrozí porod ve výkonu trestu ani ohrožení zdraví těhotné ženy či dítěte; jinak se odloží až na šest měsíců po porodu.
  • Výkon trestu se odloží také v případě, že by ohrozil život nebo zdraví novorozeného dítěte matky, a to nejdéle na jeden rok po porodu.
  • Proti rozhodnutí o odkladu výkonu trestu podle tohoto paragrafu je možné podat stížnost, která má odkladný účinek.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 334d Odklad a přerušení výkonu trestu domácího věz (Zákon o trestním řízení soudním (trestní)§ 323 (Zákon o trestním řízení soudním (trestní)§ 334d Odklad a přerušení výkonu trestu domácího věz (Zákon o změně některých zákonů v souvisl)§ 338 Odklad a přerušení výkonu trestu (Zákon o trestním řízení soudním (trestní)§ 338 Odklad a přerušení výkonu trestu (Zákon o trestním řízení soudním (trestní)