§ 7 vyhláška ministerstva dopravy o překladním a skladním řádu pro přístavy určené pro veřejnou potřebu – Nebezpečné zboží (výbušné
Vyhláška ministerstva dopravy o překladním a skladním řádu pro přístavy určené pro veřejnou potřebu · 66/1964 Sb. · Ostatní právní předpisy · neoficiální nadpis
Stručně: Paragraf 7 vyhlášky 66/1964 stanoví, že překládání nebezpečného zboží se řídí zvláštními směrnicemi a u zboží vyžadujícího speciální péči je nutné předem sjednat podmínky a případně zajistit účast odborníka. Nebezpečné zboží: Pro překládku výbušného, zápalného, žíravého, odpor vzbuzujícího nebo radioaktivního zboží je nutné dodržovat směrnice vydané Ministerstvem dopravy. (§ 7 zákona č. 66/1964 Sb., vyhláška ministerstva dopravy o překladním a skladním řádu pro přístavy určené pro veřejnou potřebu, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Týká se: objednatel, provozovatel, ministerstvo
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 66/1964 Sb.
(1) Nebezpečné zboží (výbušné, zápalné, žíravé, odpor vzbuzující, radioaktivní aj.) se překládá podle směrnic ministerstva dopravy.
(2) Zboží nedostatečně balené, zboží, které pro svou povahu vyžaduje zvláštní odborné znalosti nebo opatrnosti nebo které pro své rozměry, váhu nebo úpravu vyžaduje při provádění překladních prací zvláštní péče nebo působí zvláštní obtíže, může být přeloženo jen podle zvláštních podmínek, sjednaných pro každý případ předem. Na žádost provozovatele je objednatel povinen zajistit účast odborného pracovníka, aby dával pokyny při překladu uvedeného zboží za účelem zajištění bezpečnosti osob, jakož i řádného provedení překladní manipulace.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Nebezpečné zboží: Pro překládku výbušného, zápalného, žíravého, odpor vzbuzujícího nebo radioaktivního zboží je nutné dodržovat směrnice vydané Ministerstvem dopravy.
- Zboží se zvláštními nároky: Pokud zboží není dostatečně balené, vyžaduje odborné znalosti, je nestandardních rozměrů či váhy, nebo jinak komplikuje překládku, musí být pro jeho manipulaci předem sjednány zvláštní podmínky.
- Účast odborníka: Provozovatel může požadovat, aby objednatel zajistil přítomnost odborného pracovníka, který bude dávat pokyny při překládce takového zboží, aby byla zajištěna bezpečnost a správné provedení práce.
Na co si dát pozor
- Je nezbytné znát a dodržovat směrnice Ministerstva dopravy pro manipulaci s nebezpečným zbožím.
- U zboží vyžadujícího zvláštní péči je klíčové včasné sjednání podmínek s provozovatelem, aby nedošlo ke zdržení nebo problémům při překládce.
- Objednatel musí být připraven zajistit odborníka, pokud to provozovatel požaduje pro bezpečné a správné provedení překládky specifického zboží.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.