§ 9 vyhláška ministerstva dopravy o překladním a skladním řádu pro přístavy určené pro veřejnou potřebu – Povinnost provozovatele přístavu neprodleně…
Vyhláška ministerstva dopravy o překladním a skladním řádu pro přístavy určené pro veřejnou potřebu · 66/1964 Sb. · Ostatní právní předpisy · neoficiální nadpis
Stručně: Paragraf 9 stanovuje povinnost provozovatele přístavu neprodleně informovat objednatele o škodě vzniklé na zboží během překládání, přijmout opatření k zamezení další škody a sepsat o škodě zápis do 24 hodin od jejího zjištění. Pokud se zboží poškodí při překládání v přístavu, provozovatel musí ihned upozornit objednatele. (§ 9 zákona č. 66/1964 Sb., vyhláška ministerstva dopravy o překladním a skladním řádu pro přístavy určené pro veřejnou potřebu, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Týká se: objednatel, provozovatel
- Lhůta nebo doba: „…provádění překladních prací způsobena škoda, je provozovatel povinen zpravit o tom neprodleně objednatele, popřípadě v dohodě s ním učinit opatření potřebná k zamezení další…“
- Lhůta nebo doba: „…v dohodě s ním učinit opatření potřebná k zamezení další škody a nejpozději do 24 hodin po zjištění škody sepsat o ní zápis.“
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 66/1964 Sb.
Byla-li na zboží při provádění překladních prací způsobena škoda, je provozovatel povinen zpravit o tom neprodleně objednatele, popřípadě v dohodě s ním učinit opatření potřebná k zamezení další škody a nejpozději do 24 hodin po zjištění škody sepsat o ní zápis.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Pokud se zboží poškodí při překládání v přístavu, provozovatel musí ihned upozornit objednatele.
- Provozovatel má povinnost ve spolupráci s objednatelem zajistit, aby se škoda dále nezvětšovala.
- O každé zjištěné škodě musí být do 24 hodin sepsán oficiální zápis.
- Tyto kroky jsou důležité pro případné uplatnění náhrady škody, jak naznačuje § 10 a § 11.
Na co si dát pozor
- Provozovatel musí jednat bezodkladně po zjištění škody.
- Zápis o škodě je nutné sepsat v přísné lhůtě 24 hodin.
- Objednatel by měl být aktivní při zamezování další škody, pokud je s ním provozovatel v dohodě.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.