§ 18 úplné znění zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, jak vyplývá z pozdějších změn – Účastníci
Úplné znění zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, jak vyplývá z pozdějších změn · 69/2001 Sb. · Procesní právo
Stručně: § 18 zákona č. 69/2001 Sb. (úplné znění zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, jak vyplývá z pozdějších změn) upravuje: účastníci. (§ 18 zákona č. 69/2001 Sb., úplné znění zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, jak vyplývá z pozdějších změn, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Předmět úpravy: Účastníci
- Týká se: soud
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 69/2001 Sb.
(1) Účastníci mají v občanském soudním řízení rovné postavení. Mají právo jednat před soudem ve své mateřštině. Soud je povinen zajistit jim stejné možnosti k uplatnění jejich práv.
(2) Účastníku, jehož mateřštinou je jiný než český jazyk, soud ustanoví tlumočníka, jakmile taková potřeba vyjde v řízení najevo. Totéž platí, jde-li o ustanovení tlumočníka účastníku, s nímž se nelze dorozumět jinak než znakovou řečí.54)
Související
§ 89a Účastníci (Občanský soudní řád)§ 4 SPRÁVNÍ ORGÁNY A ÚČASTNÍCI ŘÍZENÍ (Zákon o správním řízení (správní řád))§ 76 Účastníci a vedlejší účastníci řízení (Zákon o Ústavním soudu)§ 28 Účastníci a vedlejší účastníci řízení (Zákon o Ústavním soudu)§ 49 Smír (Zákon o hromadném občanském řízení soudn)