Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 10

§ 10 vyhláška o požadavcích na maso, masné výrobky, produkty rybolovu a akvakultury a výrobky z nich, vejce a výrobky z nich – Označování

Vyhláška o požadavcích na maso, masné výrobky, produkty rybolovu a akvakultury a výrobky z nich, vejce a výrobky z nich · 69/2016 Sb. · Ostatní právní předpisy

Stručně: Paragraf 10 vyhlášky 69/2016 stanovuje pravidla pro označování masných výrobků, masných polotovarů a mletého masa, zejména co se týče uvádění živočišného druhu a názvu výrobku. Masné výrobky a polotovary v technologických obalech (např. fólie, do které se balí maso na pultu) se považují za nebalené potraviny, což může mít dopad na rozsah povinných informací. (§ 10 zákona č. 69/2016 Sb., vyhláška o požadavcích na maso, masné výrobky, produkty rybolovu a akvakultury a výrobky z nich, vejce a výrobky z nich, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Označování
  • Částka nebo sazba (odst. 2): „…masa použít, obsahuje-li masný výrobek, masný polotovar nebo mleté maso nejméně 50 % hmotnostních uvedeného masa15) z celkového obsahu masa15) použitého při jeho výrobě“
  • Částka nebo sazba (odst. 3): „Obsahuje-li masný výrobek, masný polotovar nebo mleté maso méně než 50 % hmotnostních uvedeného masa15) z celkového obsahu masa15) použitého při jeho…“
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 69/2016 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Na masné výrobky a masné polotovary v technologických obalech se pohlíží jako na potraviny nebalené.

(2) Označení podle živočišného druhu zvířat, názvu plemene zvířete14) nebo podle výrazů uvedených v příloze č. 2 k této vyhlášce tabulkách 2 a 3 lze v názvu masného výrobku, masného polotovaru nebo mletého masa použít, obsahuje-li masný výrobek, masný polotovar nebo mleté maso nejméně 50 % hmotnostních uvedeného masa15) z celkového obsahu masa15) použitého při jeho výrobě. Tento požadavek se nevztahuje na výrobky uvedené v příloze č. 7 k této vyhlášce.

(3) Obsahuje-li masný výrobek, masný polotovar nebo mleté maso méně než 50 % hmotnostních uvedeného masa15) z celkového obsahu masa15) použitého při jeho výrobě, může být tato skutečnost vyjádřena v názvu pouze slovy „s (název živočišného druhu, název plemene zvířete nebo výraz uvedený v příloze č. 2 k této vyhlášce tabulkách 2 a 3) masem“; pokud maso15) použité při výrobě nesplňuje definici masa podle bodu 17 části B přílohy VII nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1169/2011, v platném znění, může být tato skutečnost vyjádřena v názvu pouze slovy „s (název živočišného druhu, název plemene zvířete nebo výraz uvedený v příloze č. 2 k této vyhlášce tabulkách 2 a 3) a název živočišné složky“.

(4) Masné výrobky a masné polotovary se označí názvem druhu a skupiny. Masný výrobek splňující požadavky na složení, smyslové požadavky a chemické a fyzikální znaky uvedené v příloze č. 7 k této vyhlášce tabulkách 1 až 12 se dále označí názvem výrobku podle této přílohy. Názvy masných výrobků, u kterých jsou v příloze č. 7 k této vyhlášce tabulkách 1 až 12 specifikovány požadavky na složení, smyslové požadavky a chemické a fyzikální znaky, nelze používat pro jiné masné výrobky, které těmto požadavkům neodpovídají.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Masné výrobky a polotovary v technologických obalech (např. fólie, do které se balí maso na pultu) se považují za nebalené potraviny, což může mít dopad na rozsah povinných informací.
  • Pokud chcete v názvu výrobku použít konkrétní živočišný druh (např. "hovězí guláš") nebo plemeno, musí daný výrobek obsahovat alespoň 50 % hmotnostních tohoto masa z celkového obsahu masa ve výrobku.
  • Pokud je konkrétního masa ve výrobku méně než 50 %, nelze ho uvést přímo v názvu, ale pouze slovy "s (název živočišného druhu) masem" (např. "guláš s hovězím masem").
  • Názvy výrobků, pro které existují specifické požadavky na složení a vlastnosti (uvedené v příloze č. 7 vyhlášky), nelze použít pro jiné výrobky, které tyto požadavky nesplňují.

Na co si dát pozor

  • Je třeba pečlivě kontrolovat procentuální podíl masa, pokud se v názvu výrobku uvádí konkrétní živočišný druh nebo plemeno.
  • Při pojmenovávání masných výrobků je nutné ověřit, zda pro daný název neexistují specifické požadavky v příloze č. 7, které musí výrobek splňovat.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 64a Odborná způsobilost k označování hospodářskýc (Zákon o veterinární péči a o změně někte)§ 19 Označování hospodářských zvířat (Zákon České národní rady o plemenitbě ho)§ 1 VYHLÁŠKA O TECHNICKÝCH ZAŘÍZENÍCH A O OZNAČOV (Vyhláška o technických zařízeních a o oz)§ 3 Způsob označování, technologické požadavky pr (Vyhláška o technických zařízeních a o oz)§ 13 Označování výrobků (Vyhláška federálního ministerstva zemědě)