Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 11

§ 11 nařízení, jímž se krajanům vracejícím se do vlasti přiznávají některé úlevy při hodnocení školského a praktického vzdělání, zkoušek a vysvědčení a při nastupování živností – Oprávněné osoby

Nařízení, jímž se krajanům vracejícím se do vlasti přiznávají některé úlevy při hodnocení školského a praktického vzdělání, zkoušek a vysvědčení a při nastupování živností · 71/1947 Sb. · Školství a vzdělávání · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf upravuje podmínky, za nichž mohou krajané vracející se z ciziny složit učňovskou zkoušku v Československu a získat výuční nebo tovaryšský list, a to i v případě, že v cizině nebyli v učebním poměru, ale vykonávali příslušnou živnost. (§ 11 zákona č. 71/1947 Sb., nařízení, jímž se krajanům vracejícím se do vlasti přiznávají některé úlevy při hodnocení školského a praktického vzdělání, zkoušek a vysvědčení a při nastupování živností, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Lhůta nebo doba (odst. 2): „…vykonávaly práce spadající do některé živnosti po dobu, která přesahuje nejméně o jeden rok učební dobu stanovenou pro příslušnou živnost.“
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 71/1947 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Oprávněné osoby, které se v cizině učily v učebním poměru některé živnosti po dobu odpovídající učební době, předepsané pro tuto živnost na území Československé republiky, a nevykonaly závěrečnou zkoušku učňovskou, mohou být příslušnou obchodní a živnostenskou komorou (na Slovensku příslušným živnostenským společenstvem) připuštěny k výkonu této zkoušky. Vykonají-li zkoušku s úspěchem, vydá jim obchodní a živnostenská komora (na Slovensku příslušné živnostenské společenstvo) výučný, po případě tovaryšský list.

(2) Ustanovení odstavce 1 platí i pro oprávněné osoby, které v cizině nebyly sice zaměstnány v učebním poměru, avšak vykonávaly práce spadající do některé živnosti po dobu, která přesahuje nejméně o jeden rok učební dobu stanovenou pro příslušnou živnost.

(3) Učební doba, kterou oprávněné osoby strávily v cizině v učebním poměru, se započítává do učební doby, pokračují-li na území Československé republiky v učení ve stejné nebo příbuzné živnosti.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Osoby, které se v cizině učily živnosti po dobu odpovídající české učební době, ale nemají závěrečnou zkoušku, mohou být připuštěny k jejímu složení v Československu.
  • Pokud takovou zkoušku úspěšně složí, získají výuční nebo tovaryšský list.
  • Možnost složit zkoušku se vztahuje i na ty, kteří sice nebyli v učebním poměru, ale vykonávali danou živnost v cizině po dobu delší než je stanovená učební doba (nejméně o jeden rok).
  • Doba strávená v učebním poměru v cizině se započítává do celkové učební doby, pokud dotyčná osoba pokračuje v učení stejné nebo příbuzné živnosti v Československu.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.