Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 10

§ 10 nařízení, kterým se provádí zákon o jednotných zemědělských družstvech – Osoby uvedené v § 9

Nařízení, kterým se provádí zákon o jednotných zemědělských družstvech · 75/1949 Sb. · Obchodní a korporátní právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 10 nařízení 75/1949 Sb. upravuje možnost přeměny investičních příspěvků na zakoupení družstevních strojů a zařízení v investiční zápůjčku pro osoby, které je poskytly přetvořenému nebo splynuvšímu družstvu. Pokud jste poskytli družstvu peníze na stroje bez nároku na vrácení (investiční příspěvek), můžete požádat o jeho přeměnu na zápůjčku. (§ 10 zákona č. 75/1949 Sb., nařízení, kterým se provádí zákon o jednotných zemědělských družstvech, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: obec
  • Lhůta nebo doba (odst. 1): „…strojů a zařízení bez nároku na jejich vrácení (investiční příspěvky), mohou do 30 dnů po vyhlášení vzniku jednotného družstva (§ 4, druhá věta) uplatniti u něho nárok na…“
  • Lhůta nebo doba (odst. 2): „…v § 9, které se nestaly členy jednotného družstva (§ 4, druhá věta) nebo které do jednoho roku ode dne vzniku jednotného družstva z něho vystoupily, se splácí zápůjčka podle…“
  • Odkazuje na: § 9, § 4
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 75/1949 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Osoby uvedené v § 9, které poskytly přetvořenému nebo splynuvšímu družstvu příspěvky na zakoupení družstevních strojů a zařízení bez nároku na jejich vrácení (investiční příspěvky), mohou do 30 dnů po vyhlášení vzniku jednotného družstva (§ 4, druhá věta) uplatniti u něho nárok na přeměnu splaceného investičního příspěvku, zmenšeného o částku odpovídající opotřebení zakoupených strojů a zařízení, v investiční zápůjčku.

(2) Investiční zápůjčky podle odstavce 1 se úrokují a splácejí podle pravidel stanovených členskou schůzí jednotného družstva; výše úroků nesmí přesahovati sazbu platnou pro úrokování vkladů na vkladní knížky u peněžních ústavů. Osobám uvedeným v § 9, které se nestaly členy jednotného družstva (§ 4, druhá věta) nebo které do jednoho roku ode dne vzniku jednotného družstva z něho vystoupily, se splácí zápůjčka podle splátkového plánu, usneseného členskou schůzí jednotného družstva; zápůjčka se v tomto případě neúrokuje.

(3) Nedohodnou-li se strany o částce odpovídající opotřebení podle odstavce 1, rozhodne příslušný orgán Ústřední rady družstev.

(4) Ustanovení odstavců 1 a 2 se nevztahují na příspěvky poskytnuté dosavadním družstvům ke krytí nákladů spojených s elektrisací obce.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud jste poskytli družstvu peníze na stroje bez nároku na vrácení (investiční příspěvek), můžete požádat o jeho přeměnu na zápůjčku.
  • Musíte to udělat do 30 dnů od vyhlášení vzniku nového jednotného družstva.
  • Částka zápůjčky se sníží o opotřebení strojů a zařízení.
  • Pokud se stanete členem jednotného družstva, zápůjčka se úročí a splácí podle pravidel členské schůze, přičemž úrok nesmí být vyšší než u vkladních knížek.
  • Pokud se nestanete členem nebo do jednoho roku vystoupíte, zápůjčka se splácí podle splátkového plánu členské schůze, ale neúročí se.

Na co si dát pozor

  • Lhůta pro uplatnění nároku je 30 dnů od vyhlášení vzniku jednotného družstva.
  • Příspěvky na elektrifikaci obce nelze přeměnit na investiční zápůjčku.
  • Pokud se nedohodnete na výši opotřebení, rozhodne o tom příslušný orgán Ústřední rady družstev.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.